-
推荐好听的西语歌：Camila《yo quiero 》
yo quiero 我想要 letras españolas 西语歌词 Es un dia comun y corriente El dia en que me sali a caminar Entre la gente sin saber lo que el destino Me estaba preparando una sorpresa Ya me estaba esperando Poco despues pase por donde sirven cafe Como no tenia mas que hacer Pase pase pregunte que si que si pa
2013-07-12 -
加泰罗尼亚语里的这七个常用语会让西语学习者感到困惑？
就是众所周知的Pernil Dolç混合奶酪三明治。它的名字来自巴塞罗那标志性的“bikini”迪斯科舞厅，是那里提供的特色小吃。[/cn] [en]Decir la hora en catalán es para matemáticos[/en][cn]用加泰罗尼亚语说时间是给数学家的[/cn] [en]En catalán, las horas se dividen en cuatro cuartos y siempre se dice en función de los cuartos que han pasado hasta llegar a la siguiente hora. Para decir que son las 17.15 horas, se hace referencia a la hora que será en cuarenta y cinco minutos, por lo que se dice: "un quart de sis".[/en][cn]在加泰罗尼亚，时间被分为四份，总是根据到下个小时前已经过去的刻度来表示。要说现在是下午5点15分，指的是距离下个小时还有45分钟，这
-
听歌学西语：我的心里只有你没有他
【歌曲介绍】 小野丽莎伤感钢琴曲HISTORIA DE UN AMOR西语版《我的心里只有你没有他》.小野丽莎,日本女爵士乐歌手,出生于巴西圣保罗.自从1989年出道以来,便以其自然的歌声,充满节奏感的吉他 音乐,在日本拓展巴萨诺瓦(Bossa Nova)曲风.她并曾与巴萨诺瓦之代表人物Antonio Carlos Jobim ,或爵士森巴乐的巨匠 João Donato等共同创作不少作品,以及在纽约、巴西以及亚洲等地举行演唱会.她的曲风深受Ella Fitzgerald,Frank Sinatra,Stan Getz,以及Miles Davis影响,混合了森巴、爵士乐、诗歌、独特吉他节奏的炽热风格.现今被誉为日本巴萨诺瓦界的第一乐手. 【歌词】 Ya no estás más a mi lado corazón, y en el alma sólo tengo soledad, y si ya no puedo verte, por qué Dios me hizo quererte, para hacerme sufrir más. Siempre fuiste la razón de mi existir, adorarte para mí fue religión, y en tus labios encontraba, el amor que me brindaba, el calor y tu pasión. Coro Es la historia de un amor, como no hay otra igual, que me hizo comprender, todo el bien y todo el mal, que le dio luz a mi vida, apagándola después, ay, qué noche tan obscura, sin tu amor no viviré. 【中文歌词】 亲爱的，你现在已不在我身边 在我的灵魂里只有孤独 如果我不能见到你， 为什么上帝要让我爱上你 并承受着更多痛苦 过去你一直是我存在的理由 崇拜你对于我是一种宗教 在你的双唇中我曾找到 你给予我的爱，温度和热情。 这是一段爱情故事， 独一无二， 它让我明白 所有的好，所歌曲介绍】 小野丽莎伤感钢琴曲HISTORIA DE UN AMOR西语版《我的心里只有你没有他》.小野丽莎,日本女爵士乐歌有的坏， 它给我的生活带来了光， 随后如果将它熄灭， 多么漆黑的夜晚， 离了你的爱我将无法生活。 【词汇解析】 a mi lado 固定句型：在我身边~ adorar vt.崇拜
-
西语歌词填空：Ex de Verdad（前任）
】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. cobarde adj. 怯懦的，胆小的；m.f. 懦夫 2. fragilidad f. 脆，易碎性；脆弱 3. atreverse prnl.《a》敢于；《con，contra》顶撞，傲慢无礼；敢于承担 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
-
情人节要听什么？当然是甜度爆表的情歌啦！
到了惊人的13亿！ （图源：YouTube） 动感十足的旋律，甜度爆表的歌词，充满磁性的嗓音，帅出天际的鲜肉男神，所有这些因素加起来，造就了这首歌的魔力。“将你的名字写在千百首情歌里，这样你就会想起我，就像我思念着你”。 视频链接请戳 >>>https://v.qq.com/x/page/o3065zx77p4.html? 5. Ocean - Karol G 温温柔柔的情歌简直太适合冬天了！这首Karol G献给男朋友Anuel AA的情歌道出了她大姐大外表下温柔的那颗心。 “如果某一天你离家而去，我会跟随你去NASA，借一艘火箭直奔向你”，不知道该怎么表达爱意？没关系！这首歌每一句歌词都可以当做情话讲给你爱的人听。 视频链接请戳 >>>https://v.qq.com/x/page/q3065fqrfrk.html? Karol G和Anuel AA在2018年开始交往，两人也算是音乐圈颇具人气的甜蜜情侣了，他们还打算在2020年走入婚姻殿堂。这对情侣搭档合作的爱之宣言《Secreto》也是首动人的情歌，安利给大家。 希望大家都可以过一个快快乐乐的情人节~ 声明：本文章为沪江西语原创，未经允许，不得转载！
-
打动你的第一首西语歌是什么？为初心疯狂打call！
女声在你耳边轻声细语，这样的英西对唱给我来一打！ ♪ Héroe - Enrique Iglesias 大家都是因为哪首歌入了安叔的大坑呢？西语君认为这首西语版的Héroe灰常好听啊，情歌王子的声音果然感染力Max！在耳边就能感觉到的浪漫，心都苏了有木有！ ♪ Pero Me Acuerdo De Ti - Christina Aguilera Christina Aguilera的《但当我想起你》可以说是经典中的经典，一听就会沉迷其中，CA的高音更是令人惊艳。就算爱已西语微博上新开了一个互动话题：打动你的第一首西语歌是什么？ 西语君在评论里发现了许多同好，感觉把这些歌不再，我还是会思念你。这样浓烈的感情，听懂歌词后，你还能hold的住吗？ ♪ ¡Corre! - Jesse & Joy 这首Corre的副歌一响起来，就有种泪目的感觉，就算不看歌词，旋律也足够戳心了！Así que corre corre corre corazón，顺便感叹一下，这首也是练习大舌音的好素材哦！西语君已经深陷其中，又要开启循环模式了！ 在这里，西语君只是列举了十首歌曲抓心歌曲，相信打动小伙伴的西语歌还有不少，比如Me Faltas Tú，Siempre Me Quedará，La Camisa Negra，Sofía等等。 喜欢这些歌曲的话，就赶紧去收藏沪江西语的网易云歌单，循环播放起来！ 西语君希望小伙伴们为我疯为我狂，为我哐哐撞大墙哦！ 最后来个互动吧！ 打动你的第一首西语歌是什么？你想为这个专题加上哪些好听的歌曲呢？ 声明：本内容为沪江西语原创，未经允许，请勿转载！
-
西语歌曲推荐：Cuánto me duele——Morat
会去哪里 不知道我要怎么忘记你 你不了解说再见对我的伤害有多大 哦~~~嗯~~~[/cn] [en]En este mar de mentiras seguro algo bueno se puede pescar Aunque ya sé que es muy tarde y se me hace imposible poderte olvidar No me digas nada no me importa la verdad Pero mientras tanto escucha esto una vez más[/en][cn]在这谎言的海洋里，我相信能够捕捉到美好的东西 虽然我知道现在为时已晚，我已经不可能忘记你 你什么都没有告诉我，而我并不在乎真相是什么 但是我已经听到了不止一次的谎言[/cn] [en]Yo no sé cuánto, no sé cuánto, voy a soportarlo Y no sé dónde, no sé dónde, voy a dar sin ti Y no sé cómo, no sé cómo, lograre olvidarte No sabes cuánto me duele este adiós (Ohhh ohhh ohhh x2 / ehh ehhh ehh) x2 No sabes cuánto me duele este adiós[/en][cn]我不知道我将要承受多少 不知道没有你我将会去哪里 不知道我要怎么忘记你 你不了解说再见对我的伤害有多大 哦~~~嗯~~~ 你不了解说再见对我的伤害有多大[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
2018西班牙最受欢迎的歌曲Top10，没听过你就跟不上潮流了！
作曲哦，经典的雷击顿夜店风，这种音乐就适合跟着节奏动起来，一定有不少小伙伴在某音上听过吧。 歌曲 >>>#/song?id=541687280 10. La Cintura - Álvaro Soler 罗罗的人气近年来急剧攀升，这一定离不开他完（shuai）美（qi）的嗓（wai）音（biao），当然这位人气鲜肉也是使尽浑身解数，努力发光发热，发歌还算相当勤快。MV里罗罗努力扭腰的镜头简直让人欲罢不能，原来外国人里也有没有舞蹈细胞的，哈哈哈。 歌曲 >>>#/song?id=548103559 声明：本文章为沪江西语原创，未经允许，请勿转载！
2019-02-09 -
西语歌曲推荐：说谎的心
体内的奴隶 我是永恒之夜的游戏赢家[/cn] [en]Se volvió un castigo tratar de pretender Que somos enemigos Cuando tu piel grita mi ser[/en][cn]当你的肌肤大声呼喊我的时候 试着假装我们是敌人 变歌手简介】 David Bisbal，西班牙歌手，1979年6月5日生于Almeria。当他在工作的地方唱歌时，被星探发掘，加入了Orquesta Expresiones乐队。2001年，参加西班牙电视歌成了一种惩罚[/cn] [en]Quise alejarme, quise olvidarte Pero el cielo no lo permitió Nuestro destino ya estaba escrito Entre mares de fuego y pasión Soy esclavo en tu cuerpo que quema En un juego que soy ganador De noches eternas de hacerte el amor[/en][cn]我想离开，我想忘了你 但是上天不允许 我们的命运早已注定 在烈火与激情的海洋之间 我是你燃烧的身体内的奴隶 我是游戏赢家 在永恒之夜与你做爱[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
西语歌词填空：No regresas（你不再回来）
例：hallarselo uno todo hecho —切顺利， 事事如意 2. herir tr. 使受伤；伤害；（光线）照射；（声音）传到；prnl.《de》染上（疾病） 例：Esa actitud tuya le hirió (en) su amor propio. 你的态度伤了他的自尊心。 3. desesperanza f. 失望，绝望 4. cansado adj.《estar;de》疲惫的；厌烦的 例：cansado de esperar 等得不耐烦 5. rabia f. 狂犬病；凶猛；暴怒，恼火 例：Lo que ha pasado le enfada y le da rabia. 发生的事让她很生气。 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
搜索
查词