-
有哪些西班牙语翻译软件？
西班牙语过程中，辅助我们学习的常见翻译软件有：西班牙语助手、谷歌翻译助你掌握发音。 3、RAE词典 Diccionario de la RAE（App软件现在叫做DLe），是西班牙皇家语言学院（Real Academia Española，RAE）推出的产品，RAE的词典极具权威性，对于有一定西语能力的学习者来说是必备的工具。查询词汇时显示的是西班牙语释义，也能在翻译过程中帮助里深刻理解单词的含义。 4、WordReference 这款软件的强大之处是可以多语种互查，我们比较常用的就是英西互查。对于需要英西互译的人来说，是不错的辅助工具。 5、SpanishDict 功能和WordReference类似，是一款专门进行英西互查的app。界面更简约美观！搜索栏可以直接输入西语或者英文。
-
地道西班牙语学习：这些中文四字词语的西班牙语翻译你会吗？
如何对中文的四字词语进行翻译？大家来看看，以下四字词语和成语中，你能翻对多少个呢？ [en]1. Dios amanece para todos.[/en][cn]一视同仁[/cn][en]2. Como canta el abad, responde el sacristán. [/en][cn]上行下效[/cn][en]3. A la noche convida , a la mañana porfía .[/en][cn]朝三暮四[/cn][en]4. A buen año y malo, molinero u hortelano. [/en][cn]旱涝保收[/cn][en]5.
-
地道西班牙语学习：这些西班牙语谚语你都会翻译吗？
][cn]近朱者赤近墨者黑[/cn][en]20. El que calla, otorga.[/en][cn]沉默就是默许[/cn][en]21. El que se fue a Sevilla, perdió su silla.[/en][cn]机不可失，时不再来[/cn][en]22. El que no arriesga ni pierde ni gana.[/en][cn]不入虎穴，焉得虎子[/cn][en]23. El tiempo es oro. [/en][cn]一寸光阴一寸金[/cn][en]24. El uso hace maestro.[/en][cn]熟能生巧[/cn][en]25. Entra por un oído, y sale por otro.[/en][cn]充耳不闻[/cn] ref: 《精选西班牙语谚语2000句》 声明：本文由沪江西语编辑原创整理，未经允许，请勿转载。
-
这12个西班牙语单词根本没有对应的英文单词？
句话：“The day before yesterday”。[/cn] [en]Empalagoso: En español “empalagoso” hace referencia a algo tan dulce que resulta indigesto, pero en inglés lo más parecido sería decir “too sweet”. Pero aún así, no sería el término exacto para traducir esta palabra.[/en][cn]甜到发腻：在西班牙语中，“empalagoso”指的是甜到无法消化的东西，但在英语中，最接近的说法是“too sweet（太甜）”。但即使如此，它也不是翻译这个词的准确术语。[/cn] [en]Te quiero: Aunque pueda parecer que estas dos palabras sí que tienen traducción al inglés con el clásico “I love you”, lo cierto es que los ingleses la utilizan simplemente para expresar amor verdadero y no cómo puede emplearse en español para manifestar afecto a un amigo y sin necesidad de experimentar amor de verdad.[/en][cn]我爱你：虽然看起来这两个词确实可以有经典的英文翻译“我爱你”，但事实上英国人只是用它来表达真爱，不
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8