-
推荐好听的西语歌：Camila《Me basto 》
Me basto letras españolas （西语歌词） Ya habia desilucion, dolory resignacion el tiemposupo esperar y asi la deje de amar no habia mas que decir habia llegado el fin hacia 2 años ya que no me la encontraba Estaba aprendiendo como vivir ya de ti me olvidaba cuando te vi con la mirada..desesperada.. y fue
2013-07-12 -
西语歌词填空：Corazón que miente（说谎的心）
【歌手介绍】 David Bisbal，西班牙籍歌手。进入过西班牙电视歌手选秀大赛Operacion Triunfo的总决赛，惜败给Rosa López。曾与K'naan合作录制南非世界杯主题曲Wavin'Flag的西语版MV。 【歌词填空】 Mundos divididos por una sombra de （1） Caminos que se unen sobre ríos de dolor La avaricia fue sembrando el veneno y la ambición Entre dudas y un （2） Corazón que miente, coraz
2016-11-16 -
西语歌词填空：Viaje a los sueños polares（极地梦之旅）
歌手介绍】 来自西班牙的90后歌
2017-01-19 -
西班牙语歌曲推荐：Libre Soy （《冰雪奇缘》插曲西语版）
荣获今年奥斯卡最佳动画、最佳歌曲2大提名的迪士尼动画《冰雪奇缘》票房口碑势不可挡。迪士尼还推出了一款主题曲MV，其中的歌词融合了25种不同的语言来演唱。我一起来听听纯西语版以及融合25种语言版的《冰雪奇缘》主题曲《LET IT GO》 【25种语言版】 【西语版-Libre Soy】 【LETRA】 La nieve pinta la montaña hoy No hay huellas que seguir La soledad un reino y la reina vive en mí El viento ruge y hay tormenta en mi interior Una
-
西语歌曲推荐：2016年Discoteca热曲——Picky
语歌手，在国内的知名度虽然不高，但其24岁开始进入在欧洲、美国、南美、中美等国家音乐市场，并大受好评，Picky这首歌
-
西语歌词填空：Duele el Corazón（心之所痛）
的词尾省略（apócope）形式 que 直到，后接虚拟式（Subjuntivo） 例：Nunca sabrá si le gusta hasta que lo pruebe. 不尝试一下就永远不会知道喜欢不喜欢。 r intr.（朝某处）走；辨别方向；欢闹，娱乐 tr.弄破，打破；超出；突破；穿过 例：El barco avanza rompiendo las aguas. 船在破浪前进。 era f.强盗的姘妇，强盗婆；（宫廷卫士的）佩带；武装带 短语：en bandolera 斜挎着 本内容为沪江西语整理，未经允许请勿转载。
-
推荐一首极具拉美风情的西语歌曲No Soy Una De Esas！
易地牵扯在其中[/cn] [en]Tampoco soy tan facilito, tan facilito Tampoco soy tan facilito, tampoco soy tan facilito[/en][cn]我也不简单，并不简单 我也不简单，并不简单[/cn] [en]Oh, oh, oh Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy Si te quitas los tacones corres mucho más, mucho más Oh, oh, oh, oh Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy[/en][cn]Oh，oh，oh 往旁边一小步，我会后退一步 若你脱下高跟鞋赤脚前行，会跑得更快 Oh，oh，oh，oh 往旁边一小步，我会后退一步[/cn] [en]Ay, ay, mejor doy un paso atrás Si te pintas tú los labios corres mucho más Ay, ay, aunque me interesa no soy una de esas Que tan fácilmente se deja enredar Donde he oído yo esto antes[/en][cn]Ay，ay，我最好后退一步 若你涂上口红，会跑得更快 Ay，ay，虽然我感兴趣，但我与她们不同 如此轻歌易地牵扯在其中 之前在哪我就听说了[/cn] [en]Tú te acercas y yo doy un paso atrás Yo doy un pasito adelante los miedos corren mucho más Si te quitas los zapatos corres mucho más[/en][cn]你一靠近我就后退一步 我向前一步，那些恐惧就跑掉了 若你脱下高跟鞋赤脚前行，会跑得更快[/cn] [en]Te doy cuerda y aunque me interesa no soy una de esas Cuerda dale al muñequito a mi dame compás Que tan fácilmente se deja enredar Dame compás[/en][cn]我给了你绳索，虽然我感兴趣 我与她们不同 给小布偶绳索给我方向 如此轻易地牵扯在其中 给我方向[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
2017-05-11 -
西语歌曲推荐：波多黎各歌手Luis Fonsi的新单曲——Despacito
歌曲是波多黎各歌手Luis Fonsi的新单，与其合作演唱的还有我们熟知的歌手Daddy Yankee。歌
2017-03-03 -
哪首西班牙语歌最能代表你的初恋？
有比Coldplay的《Yellow》更适合描述初恋了。 不仅是因为这首歌缓慢而和谐的节奏，对我来说，这更像是描述我对他的情感：看那星星，正如你的光芒，以及你所做的一切；你是金色的耀眼的。 >>> #/song?id=17177324 网友10 No exactamente a mi primer amor, pero si al mas bonito que tuve。 《Love of my Life》——Queen 这首歌曲不是送给我的初恋，而是给我最歌美好的那段爱恋。 《Love of my Life》（我生命中的挚爱）——Queen >>> #/song?id=27198691 如果让你选，你会用哪一首歌来形容你的初恋呢？ 声明：本文章为沪江西语原创，未经允许，请勿转载！
-
西语大热神曲Despacito原唱之一洋基老爹宣布退出娱乐圈！
看到洋基老爹的表演我会死的 [en]“Formalmente hoy anuncio mi retiro de la música entregándoles mi mejor producción, mi mejor gira de concierto y los voy a hacer celebrando mis 32 años de trayectoria con esta pieza de colección titulada Legendaddy”, sostuvo en un vídeo publicado en su cuenta oficial de Instagram.[/en][cn]他在ins官方账号上发布了一个视频，“今天我正式宣布退出音乐界，给你们我最好的作品，我最好的巡演，我将用名为Legendaddy的作品集来庆祝我32年的职业生涯。”[/cn] [en]Daddy Yankee comenzó su carrera musical en 1994 y en 1995 lanzó su primera canción, “No Mercy". Luego de tres años decidió formar un dúo con el también cantante Nicky Jam. Este dueto tuvo como nombre Los Cangris.[/en][cn]洋基老爹在1994年出道，1995年的时候发行了第一首单曲No Mercy。三年之后他和同为歌手的Nicky Jam一起成立了二人组合Los Cangris。[/cn] [en]En 2004 y ya como solista lanzó el álbum Barrio Fino, cuyo resultado lo llevó a la fama y fue acreedor por primera vez en su carrera de los premios Grammy atino y Billboard.[/en][cn]2004年单飞之后他发行了专辑《Barrio Fino》，是这张专辑使他声名鹊起，也因此在他的职业生涯中第一次获得了拉美格莱美奖，和公告牌奖。[/cn] 当我看到洋基老爹退休的视频后 [en]A la fecha, el artista acumula diez Récords Guinness, 20 Billboard Music Award, 26 Billboard Latin Music Awards, siete Billboard Music Awards, siete Latin Grammy Awards y tres American Music Awards.[/en][cn]迄今为止，洋基老爹打
搜索
查词