文学文化
- [文学文化] 圣地亚哥朝圣之路
对于每个国家来说,相互交流,相互学习,都是促进自身发展的一种良好手段。从圣地亚哥朝圣之路我们也能得出这么一个结论。在文化交流和思想交流下,推进了地区的进步,推进了国家的进步。
2012-08-31 13:00 - [文学文化] 巴兰基亚, 2013 “美洲文化之都”
巴兰基亚(Barranquilla)在作为马尔克斯经典小说《霍乱时期的爱情》发生地之外还是什么?Pop文化圈对它的熟悉来源于歌后Shakira,因为巴兰基亚是歌后的故乡。不过这座建立于哥伦比亚重要运河入海口的城市,她
2012-08-31 10:05 - [文学文化] 对镜成三人(3)
就像眼睛看不见睫毛,爱情看不见离它最近的秘密。两个男人一个女人,谁才是真正的第三者?当代西班牙最富盛名的作家 米利亚斯 最新力作,塞万提斯学院向中国读者郑重推荐的西班牙当代文学经典
2012-08-31 10:00 - [文学文化] 对镜成三人(2)
就像眼睛看不见睫毛,爱情看不见离它最近的秘密,两个男人一个女人,谁才是真正的第三者?当代西班牙最富盛名的作家 米利亚斯 最新力作,塞万提斯学院向中国读者郑重推荐的西班牙当代文学经典
2012-08-30 10:25 - [文学文化] 石头沉默不语,但是能被倾听——《海上大教堂》
我们所熟知的西班牙,离不开科尔多瓦的黑马和孤月,安达卢西亚的雪茄和素馨花,马德里贵妇的香扇绸衣,现在,《海上大教堂》带领我们将目光投向伊比利亚的大地,讲述另一个由火、石、海水组成的加泰罗尼亚中心
2012-08-30 10:00 - [文学文化] 金子样灿烂,夜风般动人——《小银与我》
《小银和我》娓娓道来的是西班牙诗人,胡安·拉蒙·希梅内斯与一头毛驴(小银)齿唇相依的真挚的情感,这种情感的纯度和浓度只能在宗教之中才能体会得到。
2012-08-29 10:00 - [文学文化] 一千次散漫的针脚,经不起一次针脚的走样——《时间的针脚》
一本读得很感动,很惆怅的书。 一本普通的书,却让人无法忘怀。 就像蝴蝶扇动翅膀引起的大风暴,两个人的命运因跨过那道门槛而改变,正如一千次散漫的针脚,经不起一次针脚的走样。
2012-08-29 10:00 - [文学文化] 拉美国家风土人情:厄瓜多尔的节日
厄瓜多尔的节日,热情的厄瓜多尔人是绝对不会错过任何一个欢聚和节日的。几乎每一个月都会有不止一个节日或长假或宗教活动。而厄瓜多尔的人们会放下手上的工作,忘乎所以的庆贺这些节日。
2012-08-29 09:50 - [文学文化] 汉语中特色语言的译法
由于历史的沉积和自然,地理,社会,人文的特殊环境,各种语言形成了独特的表达方式。汉语中形成了许多颇具特色的习语和独特的表达方式,是我们在翻译过程中很大的难题,不能望文生义更不可强行直译。
2012-08-28 10:00 - [文学文化] 守着一座墓,和一群魂儿——《风之影》
贝亚说,阅读的艺术正在缓慢地消逝,看书是很私密的活动,一本书就象一面镜子,我们必须有足够的内省力,才能在书中观照自我。《风之影》讲的是一个少年和一本书的故事,有着悬疑、惊悚、爱情、成长等诸多大片
2012-08-28 10:00 - [文学文化] 西语国家概况之秘鲁
是南美洲西部的一个国家,北邻厄瓜多尔和哥伦比亚,东与巴西和玻利维亚接壤,南接智利,西濒太平洋,为南美洲国家联盟的成员国。秘鲁孕育了其中一个最早的文明──小北地区史前文明,以及前哥伦布时期美洲最大
2012-08-28 09:15 - [文学文化] 西语国家概况之墨西哥
相信大家对2012年的玛雅预言都不陌生吧? 但是大家熟悉孕育了玛雅文明的国家呢? 知道这个国家是怎么样的吗? 现在就让我们一起去看看这诞生玛雅文明和阿兹台克文明两大文明的墨西哥!
2012-08-27 09:41 - [文学文化] “老兄,你会说古巴话吗?”街头俚语
:"Asére, ¿conoces las expresiones cubanas?" “老兄,你会说古巴话吗?”古巴话?难道不是西班牙语?非也非也,古巴话其实是地道的古巴当地的西班牙语。
2012-08-26 16:00 - [文学文化] 阿根廷俚语第十四谈
今天我来介绍下一种大家不常听到的西班牙语(或者说另一种西班牙语口音),叫做español rioplatense,因为它的发音规则,语法规则和一定词汇与传统西语不太一样,但只要对它的规则有一定了解,就会一通百通了
2012-08-26 08:15 - [文学文化] 阿根廷俚语第十三谈
今天我来介绍下一种大家不常听到的西班牙语(或者说另一种西班牙语口音),叫做español rioplatense,因为它的发音规则,语法规则和一定词汇与传统西语不太一样,但只要对它的规则有一定了解,就会一通百通了
2012-08-25 08:30 - [文学文化] “老兄,你会说古巴话吗?”R-Y
:"Asére, ¿conoces las expresiones cubanas?" “老兄,你会说古巴话吗?”古巴话?难道不是西班牙语?非也非也,古巴话其实是地道的古巴当地的西班牙语。
2012-08-25 08:15 - [文学文化] 秘鲁开放中国传统婚礼摄影展
30幅色彩饱满,大幅面的照片,重新展现了在中国的婚礼庆典的场景,今天在秘鲁首都的秘鲁天主教大学艺术学院展出。
2012-08-24 17:59 - [文学文化] 浪漫的西语藏头诗
浪漫的西语藏头诗 TE doy mi corazn, QUIERO que lo pongas dentro del tuyo, MI deseo as es: AMOR nuestro sigue y sigue aunque hasta el fin del mundo 把我的心给你, 希望将它放进你的心里, 我的愿望
2012-08-24 17:32 - [文学文化] 阿根廷俚语第十二谈
今天我来介绍下一种大家不常听到的西班牙语(或者说另一种西班牙语口音),叫做español rioplatense,因为它的发音规则,语法规则和一定词汇与传统西语不太一样,但如果只要对它的规则有一定了解,就会一通百
2012-08-24 08:30 - [文学文化] “老兄,你会说古巴话吗?”M-Q
:"Asére, ¿conoces las expresiones cubanas?" “老兄,你会说古巴话吗?”古巴话?难道不是西班牙语?非也非也,古巴话其实是地道的古巴当地的西班牙语。
2012-08-24 08:15