- [双语阅读] 「巴勃罗•聂鲁达」这个笔名,其实还和福尔摩斯有点关系?
巴勃罗·聂鲁达是智利闻名世界的作家和诗人。但你知道他的这个笔名其实和神探夏洛克也有点关系吗?一起看看吧!
2023-10-06 09:38 - [双语阅读] 为什么如今纸质书越来越短了?专家表示不仅仅是经济原因……
西班牙人发现了一个世界性趋势:为什么现在的纸质书变得越来越小了?人们看电子书的频率越来越高,纸质书就被彻底抛弃了吗?快和沪江西语一起看看吧!
2022-10-14 09:54 - [双语阅读] 550年前,西班牙史上第一本书被印刷出来了!书里讲了什么内容?
历史上第一本被印刷为西班牙语的书是啥?是西班牙国内的吗?还是其他国家传进去的书呢?为什么会出现呢?快和沪江西语一起来研究一下这个问题吧!
2022-06-02 10:06 - [双语阅读] 西班牙史上最伟大作家当时根本不红!塞万提斯这十件轶事你知道吗
塞万提斯是西班牙知名作家,他的《堂吉诃德》是世界上翻印次数最多的小说之一。但下面这些关于他的真实故事你可能完全不知道,快和沪江西语一起看看吧!
2022-06-01 15:10 - [双语阅读] 西班牙101岁女作家又出新书!见惯世事的她又有什么新故事?
做什么事都不嫌晚,不久前,一位101岁的西班牙女作家特蕾莎·尤韦女士就发表了一部新小说,讲述了一位传奇人物的故事,快和沪江西语一起看看吧!
2022-05-12 10:54 - [新闻速递] 被西班牙国王夫妇请吃饭是什么感受?赴宴作家吐槽“吃不饱”!
一位西班牙作家分享了他参加国王夫妇餐宴的经历,想知道他们大概吃些什么,上菜的礼仪和流程又有哪些吗?快和沪江西语一起看看吧!
2022-05-07 10:15 - [文学文化] 美女为嫁大40岁西班牙诺贝尔奖作家,放弃房车甘愿当保姆?!
卡米洛·何塞·塞拉是西班牙内战后文学界的先驱。他曾风光无限,但也饱受争议:因为68岁时迎娶了一位小自己41岁的金发女郎,快和沪江西语一起看看到底怎么回事吧!
2022-03-01 10:49 - [文学文化] 西班牙文学史上最大疑案:莎士比亚和塞万提斯其实是同一个人?!
大家都知道莎士比亚和塞万提斯是出于同时代不同国家的两位大文豪,但由于两人人生轨迹十分类似,有学者竟表示他们是同一个人?快和沪江西语一起看看吧!
2022-02-15 10:30 - [新闻速递] 女情色小说家去世,竟引首相桑切斯撰文悼念!她为何如此受人尊敬?
最近,西班牙一位女作家去世的消息令各界人士为之震惊和遗憾。作为情色小说家出道的她为何能够令首相都为之撰文悼念?快和沪江西语一起看看吧!
2021-12-08 11:07 - [文学文化] 除了奖金不菲的行星小说奖,这些西班牙文学奖你都知道吗?
久负盛名的西班牙行星小说奖今年喜提热搜,一等奖女作家的真实面目竟是三位男性。但你知道西班牙还有什么久负盛名的文学大奖吗?快和沪江西语一起看看吧!
2021-11-24 10:07 - [新闻速递] 炒作还是医学奇迹?西班牙作家昏迷35年苏醒!老婆孩子都有了
西班牙最近一件奇闻上了热搜:一位60多岁的作家表示自己曾经昏迷35年,并奇迹般苏醒!但这期间他老婆孩子都有了……到底怎么回事?快和沪江西语一起看看吧!
2021-11-19 15:30 - [文学文化] 洗衣机房里的西班牙女诗人屡获大奖!她真实刻画出了疫情中的医院…
一名来自西班牙哈恩的桂冠女诗人,疫情期间受雇于一间当地的洗衣房,在工作期间写就了多首有关疫情思考的诗歌。快和沪江西语一起看看吧!
2021-09-14 14:25 - [文学文化] 塞万提斯的那部传世之作,男主角为何取名为堂吉诃德?
西班牙作家塞万提斯的作品《堂吉诃德》几乎无人不知,但塞万提斯给他的男主角取名堂吉诃德·德·拉曼却的原因却鲜有人知,快来和沪江西语一起来看看吧!
2020-10-04 09:20 - [文学文化] 《当你老了》西班牙语版本,感人
2015年央视春晚莫文蔚演唱《当你老了》,著名爱尔兰诗人叶芝的这首情诗为更多人所知。这首诗写得非常美,有许多中文译文,当然,也有当你老了的西班牙语版:Cuando seas vieja
2015-02-22 17:21 - [文学文化] 西语好书推荐:《纸上的伊比利亚》
该书是《百年孤独》的译者范晔在获得博士学位后编的第一本书,收录了自己熟悉并喜欢的名家名作。诗歌、小说均包含在内。译者包括鲁迅、戴望舒、闵雪飞等人。是西班牙语专业学生不得不读的一部优美译作收录。
2013-08-21 12:42 - [文学文化] 耶鲁大学公开课:塞万提斯的堂吉诃德(第十一至二十章)
这门课程讲带领大家通过文艺复兴的美学以及历史的角度,西班牙巴洛克风格的角度,对塞万提斯的巨作《堂吉诃德》进行深入的解读。除此之外,学生们将会读到塞万提斯的另外四部具有代表性的作品。
2012-10-12 07:00 - [文学文化] 耶鲁大学公开课:塞万提斯的堂吉诃德(第一至十章续集)
这门课程讲带领大家通过文艺复兴的美学以及历史的角度,西班牙巴洛克风格的角度,对塞万提斯的巨作《堂吉诃德》进行深入的解读。还会读到塞万提斯的另外四部具有代表性的作品。 堂吉诃德的个案记录簿以及J.H.
2012-10-11 07:00 - [文学文化] 再见,海明威内容简介
《再见,海明威》一书是帕杜拉应其巴西出版商之邀,为他们的“文学或死亡”系列所撰写的小说。在小说中,作者选取最可考证的事实和最精准的史料记载,引用了海明威的著作及访谈中的一些段落,再依据虚构故事的
2012-09-07 13:00 - [文学文化] 风之影书摘
一部融合了惊悚、推理、历史、纯爱与存在主义的动人故事 -《风之影》,我们在巴塞罗纳的雾与阳光之中,和一个爱书人一起因书而走上探索爱情和友情的旅程……
2012-09-07 09:00 - [文学文化] 爱情牢房
男主人公是西班牙一个普普通通伯爵的儿子,对马其顿国王的女儿劳列欧拉“一见钟情”,并深深地陷入了他自己编织的单相思情网之中。 作者一方面在故事情节中起着承前启后的作用,另一方面对发生的事件和书中出场
2012-09-06 10:12