estar todavía en pañales "to be still in nappies"
“还在尿布中”，比喻还在起步阶段

例句：
Es inteligente,pero todavía está en pañales.她很聪明，但还缺乏经验。