声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Este miércoles 600 inmigrantes han intentado saltar la valla de Melilla. Ochenta se han encaramado a lo alto de la alambrada, algunos han ido bajando a lo largo del dia.

本周三，600名非法移民试图从梅里达的高栏翻越而入。八十人从铁丝网上攀爬而过，有些人已经爬了一整天。

【词汇点滴】

encaramar 1. tr. Levantar o subir a alguien o algo a lugar dificultoso de alcanzar. 升高, 上高， 登高|| 2. Alabar, encarecer con extremo 晋升； 爬高

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。