Las mejores catástrofes culinarias de Pinterest

没有最糟，只有更糟！看民间高手如何毁食谱！

Árbol de Navidad de rollitos

圣诞卷之树

Los blogs suelen animar a los incautos a embarcarse en complicados montajes para las fiestas. Siempre les sueltan la misma cantinela: "¡Es fácil!". Pues no, no es fácil. Y si no, mirad lo que le pasó a Adena, lectora de Pinstrosity, cuando trató de replicar un árbol de Navidad de rollitos de jamón.

博客经常会唆使那些没什么心眼的人上了准备复杂的盛宴这条贼船。他们常常会夸口：“这很简单嘛！”但事实是：不！这一点都不简单！不信？你看看Pinstrosity的读者Adena尝试堆一个圣诞火腿卷树时遇到了什么吧。

Sopa de patata

玉米汤

Michelle, de Minnesota, vio esta apetitosa sopa de patata en Pinterest. Siguió todas las instrucciones de la receta, pero el queso crema que llevaba el plato se cortó. "Parecía que alguien había vomitado en la cazuela", contó a Pinstrosity.

Minnesota上的米歇尔在Pinterest上看到了这款可口的土豆汤。她每步都遵循着食谱，但奶酪奶油却使这道菜结了块。“就好像有人呕吐在了锅里”她在Pinstrosity上评论道。

Flores de piña

菠萝花

Martha Stewart es la gran gurú de las amas de casa estadounidenses. Todo le sale bien: la comida, las decoraciones, las manualidades... Pero en el mundo hay gente mucho más torpe que ella, y por eso Craftfail tiene una sección dedicada en exclusiva a los intentos fallidos de imitarla. Éste es uno de los más grandiosos.

Martha Stewart是美国家庭主妇们的偶像。她做的一切都很完美：食物，装饰，手制品等。但在世界上毕竟存在着不及她手巧的人，Craftfail就有一系列试图模仿她却失败了的作品。这是其中最“壮观”的一样。

 点击查看更多此系列文章>>