从句虚拟式的用法 C
con el (firme) propósito de (que) 以。。。为目的 -> INF./SUBJ.: vengo con el firme propósito de acabar con esta situación/de que acabemos...
con el fin de (que) 为了 -> INF./SUBJ.: Vamos a comenzar con el fin de ir ganando tiempo/de que ustedes vayan informándose.
con el objeto de (que) 为了,以。。为目的-> INF./SUBJ.: Procederemos con el objeto de aclarar algunas dudas/de que queden aclaradas...
con la (sana) intención de (que) 意图-> INF./SUBJ.: lo hice con la intención de ayudarte/de que no volviera a repetirse.
con la condición de (que) 以。。。为条件-> INF./SUBJ.: Acepto, pero con la condición de no hacer mucho/de que lo hagamos entre todos.
con idea de (que) -> INF./SUBJ.: Salió con idea de no volver/de que le ayudáramos.
con que -> SUBJ.: Con que hagas eso es suficiente.
con tal de (que) -> INF./SUBJ.: Con tal de no volver a hacerlo soy capaz de cualquier cosa/de queno vuelvas a hacerlo...
con vistas a (que) -> INF./SUBJ.: Empezaremos con vistas a ir ganando tiempo/a que esté todo listo para las doce.
conforme -> IND. p/p SUBJ. f: Los colocamos conforme van llegando. / Que se coloquen conforme vayan llegando.
conque -> INDEPENDIENTE: Conque vete / no salgas / me voy
cual -> IND./SUBJ.: Esa y sólo esa es la razón por la cual no debemos intervenir./ Dime una sola razón por la cual yo deba...
cuál -> IND.: Dime cuál te gusta más.
- 相关热点:
- 西语入门