从句虚拟式的用法 D
cuándo 何时 -> IND.: No sé cuándo vamos a poder hacerlo.
cuando [condicional] -> IND.: Cuando usted lo dice será cierto.
cuando [relativo] -> IND./SUBJ.: Fue el lunes cuando lo vimos. / Y ese día será cuando comprendas que...
cuando [temporal] -> IND. p/p SUBJ. f: Cuando llegamos no había nadie. / Cuando lleguemos no debe haber nadie.
cuándo... que 当。。。-> IND.: Cuándo llegaría que no lo oí entrar.
cuánto 多少 -> IND.: Me pregunto cuánto costará.
cuanto -> IND./SUBJ.: Dijo cuanto quería decir. / Coge cuanto quieras.
cuanto antes 尽早 -> IND. p/p SUBJ. f: Cuanto antes lo hacíamos, antes nos íbamos a la cama. / Cuanto antes lo hagáis, antes os iréis a la cama.
cuanto más [como la anterior]
cuanto mejor [como la anterior]
cuanto menos [como la anterior]
cuanto peor [como la anterior]
cuánto... que -> IND.: Cuánto comería que no podía levantarse.
cuyo -> IND./ SUBJ.: Una ciencia cuyo fundamento es... no llegará nunca a... / Una ciencia cuyo fundamento sea... no llegará nunca a... /
dado que -> IND.: Es todo lo que se puede afirmar, dado que no se conocen más datos.
de (tal) modo (manera,...)... que 因此 -> IND./SUBJ.: Lo hizo de tal modo que luego ni él mismo lo comprendía. / Lo hizo de modo que nadie lo comprendiera. 27
de (un) modo (manera...) (tan)... que 因此 [como el anterior]
de modo (forma, manera, suerte)... que [como el anterior]
de + infinitivo: De venir, avísame.
de ahí que -> SUBJ.: No contamos con datos suficientes, de ahí que no podamos afirmar...
de forma (manera, modo, suerte) que -> INDEPENDIENTE: Es muy tarde, de modo que vete / no salgas / me voy
desde cuándo -> IND.: ¿Desde cuándo está así?
- 相关热点:
- 西班牙语字母