背景介绍：

辽宁煤矿安全监察局 22日下午向记者证实，当日上午11时30分，辽阳市煤矿大黄二化矿发生瓦斯爆炸事故，目前，已造成5人死亡、1人重伤，17人下落不明。目前，辽宁煤矿安全监察局主要领导已赶往事故现场，全力进行指挥救援。

新闻原文：

Explosión en mina de carbón mata a 5 personas en China

Una explosión de gas mató a cinco personas y se sospecha que 17 mineros quedaron atrapados bajo tierra en una mina de carbón en la ciudad de Liaoyang, en la nororiental provincia china de Liaoning.

Los mineros señalaron que sus colegas trataban de rescatar a otro compañero atrapado en un derrumbe previo a la explosión. Los directores de seguridad y tecnología de la mina se encuentran también al interior. El rescate se avizora difícil porque quienes más conocen las condiciones del lugar no pueden ayudar.

La explosión ocurrió a 1as 11 y 40 de la mañana hora local en una pequeña mina privada de carbón, la número dos en Dahuang. La administración para la seguridad en el trabajo y en las minas de carbón movilizó a un equipo de ayuda, que incluyó un grupo de rescate en minas, bomberos y personal médico. Las condiciones de salud física y mental de los atrapados no se conocen todavía. La alta densidad del gas impide un rescate masivo y el plan es cavar un túnel para permitir el paso de aire fresco. La causa del estallido se está investigando y se desconoce el paradero del propietario de la mina.