China lanza un cohete（火箭）para su programa de estación espacial（空间站）

 

China se acerca un paso más a Estados Unidos y Rusia en la carrera（竞赛）espacial. El lanzamiento del Tiangong-1 (palacio（王宫）del paraíso（天堂、乐园）), un pequeño vehículo experimental, empieza a allanar el camino hacia una futura estación espacial tripulada（载人）de forma permanente para 2020. La nave que lo transporta ha partido（分开的）hacia las 9.16 (13.16 hora peninsular（半岛的）) desde una plataforma de lanzamiento situada al noroeste de la provincia de Jiuquan, en el desierto de Gobi（戈壁沙漠）.

El Gobierno chino tiene previsto que el Tiangong-1 se acople（接合）con las naves Shenzhou-8, Shenzhou-9 y Shenzhou-10 en los próximos dos años. Estos experimentos ofrecen una "valiosa（有价值的）" información para la construcción de la estación, ha explicado un portavoz del programa espacial tripulado de China. El primer acoplamiento se producirá con la Shenzhou-8, que se encuentra ya en órbita, entre finales de octubre y principios de noviembre, y durará unos 12 días.

El resto de acoplamientos se llevarán a cabo en 2012. Las naves regresarán（返回）a la Tierra, una vez que termine cada experimento individual, mientras que el Tiangong-1 volverá a la órbita original. La última nave, la Shenzhou-10, podría incluir entre su tripulación a una primera mujer astronauta.

Es la ultima demostración del creciente poder de China en el espacio, que se produce paralelamente a las restricciones presupuestarias（限制预算）y cambios de prioridades que está sufriendo el programa tripulado espacial estadounidense. El gigante asiático（亚洲巨人）es el tercer país en poner en órbita un ser humano, después de la entonces（当时的）Unión Soviética y Estados Unidos.

 

背景介绍： 北京时间9月29日21时16分0秒，我国首个目标飞行器“天宫一号”在酒泉卫星发射中心发射升空。21时38分，载人航天工程总指挥常万全宣布：天宫一号发射成功。天宫一号将分别与随后发射的“神州八号”“神州九号”“神州十号”飞船对接，从而建立第一个中国空间实验室。 从1999年第一艘飞船飞上太空到这次天宫一号发射，12年间，中国的载人航天工程以坚实的步伐迈向建造空间站这一19年前启动载人航天工程时便确定的目标。距发射架1.5公里的厂房里，神舟八号与长征二号Ｆ火箭已在测试。11月初，神舟八号将在同一发射架上升空，在太空中与天宫一号交会对接——这将使中国成为世界上第三个掌握空间交会对接技术的国家。28日下午举行的新闻发布会上，中国载人航天工程新闻发言人武平说，2012年底前，中国还将陆续发射神舟九号、十号飞船与天宫一号交会对接。