Uno de los creadores de contenido de comida más famosos de los últimos meses, Peldanyos, se ha ido de viaje a Perú junto con Telmo Trenado y Benji Verdes. Entre restaurante y restaurante, no podía faltar la visita a Machu Picchu.
最近几个月，著名美食内容创作者之一 Peldanyos和Telmo Trenado、Benji Verdes一起去了秘鲁旅行。穿梭于一个个餐厅的间隙，马丘比丘之行自然不容错过。

El titkoker confesó estar muy emocionado por conocer el famoso templo. No obstante, la experiencia no fue como esperaba. Según compartió en redes sociales, dos agentes de seguridad le pararon mientras estaba caminando por el recinto por ir sin camiseta y acabaron echándole.
身为TikTok博主的Peldanyos坦言，参观这座知名神庙令他非常激动。然而，这次体验却并未如预期那般美好。根据他在社交网络上的分享，当他在神庙周围散步时，两名安保人员以他未穿上衣为理由拦住了他，最后将他赶了出去。

"Me han expulsado de Machu Picchu", lamentó en un vídeo de TikTok con más de dos millones de reproducciones en el que se mostraba triste y enfadado por el incidente.
“他们将我赶出了马丘比丘”，他在TikTok一则超200万点击量的视频中抱怨道，对该事件表现出悲伤又愤怒。



（图源：Tik Tok@peldanyos）

A continuación, se justificó en otro vídeo, comentando que, para él, es normal quitarse la ropa cuando está haciendo ejercicio. "Yo en España cuando voy por la montaña y pega el sol, me quito la camiseta", ha explicado.
紧接着，他又在另一支视频中为自己辩解道，对他来说，锻炼时脱衣服是一件很正常的事。他解释道：“我在西班牙爬山晒太阳时，就会脱掉上衣”。

No obstante, le han asegurado que era "una falta de respeto". Aun así, tras ponerse la camiseta, ha sido acompañado a dejar el recinto por el gran enfado del guardabosques.
然而，当地的安保人员确信这是“缺乏尊重的行为”。即便如此，在穿上衣服后，他还是在生气的护林员的陪同下离开了该地区。 

"Me ha pedido el pasaporte y ha dicho algo de la embajada y yo estaba flipando", se ha quejado: "Se me ve en el vídeo asustado, al final no estás en tu país y si te la empiezan a liar, te rayas".
“他向我索要了护照，还说什么大使馆，我当时吓坏了”，他抱怨道：“可以看到我在视频中很害怕，说到底你不在自己国家，如果他们开始将你卷入纠纷，你会受伤”。


（图源：Tik Tok@peldanyos）

"Me ha parecido todo muy descabellado", ha añadido, comentando que también ha tenido que borrar todo el contenido que había hecho en Machu Picchu sin camiseta para que "no dar mal ejemplo".
他又补充道：“这一切让我觉得很荒唐”，他还留言说为了“不树立坏榜样”，自己不得不删除所有不穿上衣在马丘比丘拍摄的内容。

Una lección aprendida de la que lamenta el susto del agente de seguridad, que incluso ha llamado a su superior. "Era totalmente innecesario el mal trago por el que me ha hecho pasar", ha comentado.
从这次的教训中，他为安保人员的担忧感到抱歉，后者甚至打电话给了领导。他评论道：“完全没必要因为这种事就让我经历糟糕的体验”。


声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。