2月3日，西班牙第32届戈雅奖颁奖典礼在马德里举行，最佳影片由Isabel Coixet的电影《书店（La librería）》获得，Jon Garaño和Aitor Arregi指导的电影《巨人（Handia）》斩获10项大奖，成为本届最大赢家。

 

戈雅奖红毯上，又是女星们惊艳亮相的时刻，尤其是Penélope Cruz，一袭白色长裙，手持红扇夺人眼球。

 

除了各路演员，歌手Leiva也参加了颁奖典礼，他为电影《假期露营（La Llamada）》献唱了同名歌曲《La Llamada》。

 

接下给大家送上2018年第32届戈雅奖各大奖项的完整获奖名单（la lista completa con los premiados de la 32 edición de los Premios Goya 2018）：

 

Mejor Película: La librería
最佳影片：《书店》

 

Mejor Dirección: Isabel Coixet, por La librería
最佳导演：Isabel Coixet， 《书店》

 

Mejor Actor Protagonista: Javier Gutiérrez, por El autor
最佳男主角：Javier Gutiérrez，《作家》

 

Mejor Actriz Protagonista: Nathalie Poza, por No sé decir adiós
最佳女主角：Nathalie Poza，《无法说再见》

 

Mejor Actor de Reparto: David Verdaguer, por Verano 1993
最佳男配角：David Verdaguer，《九三年夏天》

 

Mejor Actriz de Reparto: Adelfa Calvo, por El autor
最佳女配角：Adelfa Calvo，《作家》

 

Mejor Dirección Novel: Carla Simón, por Verano 1993
最佳新人导演：Carla Simón，《1993年夏天》​​​​

 

Mejor Actor Revelación: Eneko Sagardoy, por Handia
最佳新人男演员：Eneko Sagardoy，《巨人》

 

Mejor Actriz Revelación: Bruna Cusí, por Verano 1993
最佳新人女演员：Bruna Cusí，《九三年夏天》

 

Mejor Guion Original: Aitor Arregui y Andoni de Caños, Jon Garaño y José Mari Goenaga por Handia
最佳原创剧本：Aitor Arregui、Andoni de Caños、Jon Garaño、José Mari Goenaga，《巨人》

 

Mejor Guion Adaptado: Isabel Coixet, por La librería
最佳改编剧本：Isabel Coixet，《书店》

 

Mejor Canción Original: La Llamada de Leiva, en La llamada
最佳原创歌曲：La Llamada（Leiva演唱），电影《假期露营》

 

Mejor Música Original: Pascal Gaigne, por Handia
最佳原创配乐：Pascal Gaigne，《巨人》

 

Mejor Dirección de Producción: Ander Sistiaga, por Handia
最佳制片：Ander Sistiaga，《巨人》

 

Mejor Montaje: Laurent Dufreche y Raúl López, por Handia
最佳剪辑：Laurent Dufreche和Raúl López，《巨人》

 

Mejor Dirección de Fotografía: Javier Agirre Erauso, por Handia
最佳摄影：Javier Agirre Erauso，《巨人》

 

Mejor Sonido: Aitor Berenguer, Gabriel Gutiérrez, Nicolas de Poulpiquet, por Verónica
最佳音效：Aitor Berenguer、Gabriel Gutiérrez、Nicolas de Poulpiquet，《灵蚀》

 

Mejores Efectos Especiales: Jon Serrano y David Heras, por Handia
最佳视觉效果：Jon Serrano、David Heras，《巨人》

 

Mejor Dirección Artística: Mikel Serrano, por Handia
最佳艺术指导：Mikel Serrano，《巨人》

 

Mejor Diseño de Vestuario: Saioa Lara, por Handia
最佳服装设计：Saioa Lara，《巨人》

 

Mejor Maquillaje y Peluquería: Ainhoa Eskisabel, Olga Cruz y Gorka Aguirre, por Handia
最佳妆发：Ainhoa Eskisabel、Olga Cruz、Gorka Aguirre，《巨人》

 

Mejor Película de Animación: Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas, de Enrique Gato y David Alonso
最佳动画片：《秘鲁大冒险2》，导演Enrique Gato和David Alonso

 

Mejor Cortometraje de Animación: Woody and Woody, de Jaume Carrió
最佳动画短片：《Woody and Woody》，导演Jaume Carrió

 

Mejor Película Documental: Muchos hijos, un mono y un castillo, de Gustavo Salmerón
最佳纪录片：《很多孩子，一只猴子和一座城堡》，导演Gustavo Salmerón

 

Mejor Cortometraje Documental: Los desheredados, de Laura Ferrés
最佳纪录短片：《Los Desheredados》，导演Laura Ferrés

 

Mejor Cortometraje de Ficción: Madre, Rodrigo Sorogoyen
最佳剧情短片：《母亲》，导演Rodrigo Sorogoyen

 

Mejor Película Iberoamericana: Una mujer fantástica, de Sebastián Lelio (Chile)
最佳伊比利亚美洲影片：智利电影 《普通女人》，导演Sebastián Lelio

 

Mejor Película Europea: The Square, de Ruben Östlund
最佳欧洲影片：瑞典电影《方形》，导演Ruben Östlund

 

Goya de Honor 2018: Marisa Paredes
2018荣誉戈雅奖：Marisa Paredes

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！