西语歌词填空：Ginza（银座）
作者：布猫 整理
来源：沪江西语
2017-01-03 10:19
【歌手介绍】
J Balvin（José Álvaro Osorio Balvin）是来自于被称作是哥伦比亚的“永恒春城”（la Ciudad de Primavera Eterna）的麦德林（Medellín）的歌手、作曲人、说唱艺人和音乐制作人。这首Ginza则是取材于世界三大繁华中心的日本东京著名商业区“银座”。
【歌词填空】
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Muévete a mi（2）
Siente el magnetismo
Tu cadera con la mia (boom)
Hacen un sismo
Ahora da lo mismo
El amor ahora es turismo
Diciéndole que no al que viene con（3）
Siente el magnetismo
Tu cadera con la mia (boom)
Hacen un sismo
Ahora da lo mismo
El amor ahora es turismo
Diciéndole que no al que viene con（3）
Si te dan（4）de bailar pues dale
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que pa eso te traje
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que pa eso te traje
Si te dan（4）de bailar pues dale
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que pa eso te traje
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que pa eso te traje
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Y yo hoy estoy aquí（5）
Sexy baila y me deja con las（4）
Y yo hoy estoy aquí imaginándolo
Sexy baila y me deja con las（4）
Sexy baila y me deja con las（4）
Y yo hoy estoy aquí imaginándolo
Sexy baila y me deja con las（4）
Que bien te queda a ti esa faldita
Ella es señora, no es señorita
Sexy baila y me deja con las（4）
Como te（6）cuando lo meneas
Cuanto quisiera hacerte el amor
Enséñame lo que sabes
Ella es señora, no es señorita
Sexy baila y me deja con las（4）
Como te（6）cuando lo meneas
Cuanto quisiera hacerte el amor
Enséñame lo que sabes
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como（1）
【参考答案】
歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词
歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词
【词汇拓展】
1. menear tr. 摇动，摆动；经营，管理；斡旋，张罗；prnl. 赶快，加快
例：El soldado está meneando la bandera nacional. 战士挥动着国旗。
2. pegar tr. 粘贴，黏合；固定，接合；intr.（植物）生根；《en》磕，碰；照射；prnl. 烧糊；不请自来
例：Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre. 为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
3. magnetismo m. 磁学；磁力，磁性；魅力，吸引力
词语：magnetismo terrestre 地磁
4. sismo m. 地震（同义词：terremoto m. 地震 延伸词：antisísmico adj. 抗震的）
例：Aún no se han repuesto de la catástrofe del sismo. 地震灾后仍未恢复。
5. salvaje adj. 野生的；荒芜的；野蛮的，未开化的；落后的
例：La fiereza es parte del ser de muchos animales salvajes. 凶狠残忍是很多野生动物本性的一部分。
1. menear tr. 摇动，摆动；经营，管理；斡旋，张罗；prnl. 赶快，加快
例：El soldado está meneando la bandera nacional. 战士挥动着国旗。
2. pegar tr. 粘贴，黏合；固定，接合；intr.（植物）生根；《en》磕，碰；照射；prnl. 烧糊；不请自来
例：Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre. 为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
3. magnetismo m. 磁学；磁力，磁性；魅力，吸引力
词语：magnetismo terrestre 地磁
4. sismo m. 地震（同义词：terremoto m. 地震 延伸词：antisísmico adj. 抗震的）
例：Aún no se han repuesto de la catástrofe del sismo. 地震灾后仍未恢复。
5. salvaje adj. 野生的；荒芜的；野蛮的，未开化的；落后的
例：La fiereza es parte del ser de muchos animales salvajes. 凶狠残忍是很多野生动物本性的一部分。
【补充注释】
Reggaeton（雷击顿）是指结合了说唱音乐和加勒比风格旋律的音乐形式，据称源于波多黎各。确切地说，雷击顿早在30多年前就诞生过一次了。那些去巴拿马修建运河的牙买加劳工在牙买加“舞厅音乐”的基础上加进了许多拉丁音乐成分，创造出了一种新的节奏，这就是雷击顿的雏形。但是在美国流行音乐的强势下，它只能在极小的范围内流行。2004年，纽约一个过气的嘻哈歌手N.O.R.E.录制了一首雷击顿风格的歌曲《听我歌唱》，在美国的舞厅里一炮打响，从此雷击顿进入了人们的视线。
Reggaeton（雷击顿）是指结合了说唱音乐和加勒比风格旋律的音乐形式，据称源于波多黎各。确切地说，雷击顿早在30多年前就诞生过一次了。那些去巴拿马修建运河的牙买加劳工在牙买加“舞厅音乐”的基础上加进了许多拉丁音乐成分，创造出了一种新的节奏，这就是雷击顿的雏形。但是在美国流行音乐的强势下，它只能在极小的范围内流行。2004年，纽约一个过气的嘻哈歌手N.O.R.E.录制了一首雷击顿风格的歌曲《听我歌唱》，在美国的舞厅里一炮打响，从此雷击顿进入了人们的视线。
本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
