【歌手介绍】

Natalia Lafourcade(全名María Natalia Lafourcade Silva),1984年2月26日出生于墨西哥首都墨西哥城,其家庭是一个文学艺术世家,父亲是法国-智利混血音乐家Gastón Lafourcade,舅舅是作家Enrique Lafourcade。她在职业生涯中获奖无数,其中包括一个格莱美奖,八个拉丁格莱美奖。

【歌曲音频】
Nunca es suficiente →http://music.163.com/#/song?id=36388624

网易云这首歌的评论可以说是很爆笑了,一定要分享出来给大家看看!

【歌词填空】
Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
Yo quisiera(1)
Hoy mañana siempre hasta el fin

Mi corazón estalla por tu amor
Y tú qué crees que ésto es muy normal
Acostumbrado éstas tanto al amor
Que no lo ves, yo nunca he estado así

Si(2)
Me ves llorando un poco
Es porque yo te quiero a ti

Y tú te vas, jugando a enamorar
Todas las(3)vagabundas
Que se dejan alcanzar
Y no verás, que lo que yo(4)
Es algo incondicional

Y tú te vas, jugando a enamorar
Te enredas por las noches entre
Historias que nunca tienen(5)
Te perderás, dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
No ha cambiado nada mi sentir
Aunque me haces mal te quiero aquí

Mi corazón estalla de dolor
Como evitar que se fracture en mí
(6)estas tanto al amor
Que no lo ves, yo nunca he estado así

Si(2)
Me ves llorando un poco
Es porque yo te quiero a ti

Y tú te vas, jugando a enamorar
Todas las(3)vagabundas
Que se dejan alcanzar
Y no verás, que lo que te(4)
Es algo incondicional, incondicional

Y tú te vas, jugando a enamorar
Te enredas por las noches entre
Historias que nunca tienen(5)
Te perderás, dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

Te perderás dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar
Te perderás dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

【参考答案】
歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词  

【词汇拓展】 
1. estallar  intr. 爆裂,爆炸;发出清脆的响声  
2. vagabundo  adj. 流浪的;游手好闲的  
3. enredar  tr. 张网捕捉;设下(网、圈套等);使……纠缠在一起  
4. fracturar  tr. 折断,弄断;撬(锁)

本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!