[课程推荐]

¡Este hombre tocando guitarra en una plaza de Chile es simplemente asombroso!
这位在智利的一个广场弹吉他的男人简直让人震惊！
The New York Post lo definió como el “Jimi Hendrix” chileno.
纽约邮报把他称为智利的“吉米·亨德里克斯”（上世纪美国著名的吉他手、歌手和作曲人）。

Las ciudades de Centro y Sudamérica tienen muchas cosas en común. Podría hablar de los puestos de comida en la calle, de las artesanías, de las palomas esperando por migajas de pan, o por ejemplo, de los artistas callejeros que desbordan talento y pasión. Hoy, hablaremos específicamente de un músico. De uno que toca guitarra a una velocidad fuera de lo normal. Y que bueno, fue descubierto por un turista cuando visitaba la Plaza de Armas de Cañete, al sur de Chile.
中美和南美的城市有许多共同之处。可以谈谈街上的小吃摊，谈手工艺品，谈等待面包屑的鸽子，或者比如，谈谈才华横溢，充满激情的街头艺术家。今天，我们就特地来谈一谈一位音乐家。谈谈这个以非凡速度弹吉他的人。他是被一位游客在智利南部卡涅特武器广场游玩时发现的。
Su nombre es Francisco Vargas Cárdenas, o también conocido por estos días como “Jimi Vargas” y su espectacular forma de tocar con la guitarra en la espalda. Es integrante del grupo “Los hermanos Vargas” junto a Joel (su hermano).
他的名字叫做弗朗西斯科·巴尔加斯·卡德纳斯，最近也以“吉米·巴尔加斯”为人所知，他能表演在背后弹吉他。他是“巴尔加斯兄弟”的成员，这个团队是他和乔尔（他的兄弟）一起组成的。

El video de su actuación es sensación en las redes sociales. Ya tiene millones de reproducciones.
他表演的视频在社交网络上引起了轰动。现在已经有数百万的模仿者了。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。