tirar la casa por la ventana "to throw the house throuogh the window"
“往窗户外扔家当”，比喻一掷千金

【例句】
Era la boda de su hija y decidieron tirar la casa por la ventana.
女儿要结婚了，他们决定不惜一切代价为她办好这场婚礼。