声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Niño hondureño con "huesos de cristal" busca apoyo migratorio en EE.UU. Aunque consiguieron un tratamiento para el pequeño en EE.UU., su situación migratoria les empuja a regresar a Honduras y poner en riesgo la salud del menor.

洪都拉斯小男孩身患了“成骨不全症”，寻求移民美国。这位孩子在美国进行治疗，但他的移民情况并不乐观，如果回到洪都拉斯，势必影响他的健康情况。

【背景知识】

En medicina, la osteogénesis imperfecta u osteogenia imperfecta (también llamada huesos de cristal) es un trastorno congénito, es decir, presente al nacer, que se caracteriza por una fragilidad de hueso excesiva, como consecuencia de una deficiencia congénita en la elaboración de una proteína, el colágeno. Quienes portan el defecto tienen menos colágeno de lo normal o es de una menor calidad y como es una proteína importante en la estructura de los huesos, causa una fragilidad y debilidad poco usual de los huesos.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。