1. 'César', de Adrian Galsworthy (La Esfera de los Libros)
Documentado y exhaustivo trabajo sobre Julio César en el que se contextualiza sus orígenes y sus inquietudes intelectuales. Un gran retrato de la vida política en Roma y de la importancia de las alianzas.

这是一部全面彻底的研究凯撒大帝的文献，其中有把他的出身和智力因素作为背景写出。他是罗马帝国政治生活以及联盟中的伟大人物。

2. 'Robespierre', de Peter McPhee (Península)
Se han escrito muchas biografías sobre Robespierre, pero ésta es la mejor porque en la primera parte se traza un perfil humano que ayuda luego a comprender su papel en el Terror.

关于罗伯斯庇尔有很多版传记，但是这一部是最好的。因为在第一部分，描述出了一个人物形象，有助于理解他在法国大革命恐怖时期时所起的作用。
 
3. 'Napoleón', de Emil Ludwig (Juventud)
La crítica la considera con razón el mejor trabajo escrito jamás sobre Napoleón, fruto de una exhaustiva investigación de las fuentes. Un libro magníficamente escrito.

评论界认为这是有史以来关于拿破仑最好的传记，是对所有资料全面彻底的调查研究之后的产物。一本绝对的好书。
 
4. 'Hitler', de Ian Kershaw (Península)
Monumentales dos tomos sobre la vida de Hitler en el que queda retratado el carácter implacable de un fanático que estuvo a punto de cambiar la Historia.

关于希特勒一生的不朽的两部书卷。描述了一位狂热信徒的残酷无情，而他也差一点就改变了历史。
 
5. 'Churchill', de Roy Jenkins (Península)
Exhaustivo trabajo de más de 1.000 páginas del veterano político británico en el que aporta numerosos datos inéditos sobre la vida del ex primer ministro, al que conoció en su juventud.

关于英国老牌政治家丘吉尔的1000多页的全面文献。本书贡献了很多关于前首相一生的尚未发表的资料，作者也是青年时期就认识了丘吉尔。
 
6. 'Los últimos días de Hitler', de Hugh Trevor-Roper (El Acantilado)
El historiador británico fue enviado a Berlin días después de la muerte de Hitler y realizó una investigación meticulosa de la que surgió este imprescindible libro.

在希特勒去世之后几天，这位英国历史学家就被送去了柏林。他进行了非常细致的调查研究，并由此出现了这本必不可少的著作。
 
7. 'Balzac', de Stephan Zweig (Paidós)
Maravilloso trabajo sobre la vida del escritor francés, un hombre genial y excesivo, con una capacidad de producción desmesurada. Zweig capta el talento de este novelista que persiguió durante toda su vida a una condesa polaca.

一部关于法国作家巴尔扎克一生的，一位天资聪颖的，创作力过剩的天才的好书。Sweig抓住了这位一生都在追求波兰女伯爵的作家的天资才干。
 
8. 'Heidegger: un maestro en Alemania', de Rüdiger Safransky (Tusquets Editores)
Explica las claves de por qué el filósofo más importante del siglo XX fue seducido por el nazismo. Una historia en la que se mezclan la ambición y el autoengaño sobre la naturaleza de la política.

书中解释了为什么这位二十世纪最重要的哲学家海德格尔会被纳粹主义所吸引。一段融合了关于政治野心与自我欺骗的历史。
 
9. 'Felipe II y su tiempo', de Manuel Fernández Álvarez (Espasa)
Se ha convertido en la biografía canónica sobre el monarca español gracias a la erudición de este historiador, profundo conocedor de la época. Un notable trabajo de investigación de las fuentes.

正是由于这位历史学家的渊博学识和对那个时代的深刻认识，这部书成为了关于西班牙国王菲利普二世的正典。一部调查研究各种材料的著作。
 
10. 'Hitler y Stalin: vidas paralelas', de Alan Bullock (Círculo de Lectores)
Siguiendo la tradición de Plutarco, Bullock ilumina a ambos personajes mediante el método de la comparación. Un libro excepcional, indispensable en cualquier biblioteca.

遵循着Plutarco 的传统，Bullock 通过对比的方法凸显了两个人物（希特勒和斯大林）。一部在任何图书馆都不可或缺的好书。