《现代西班牙语》第三册短语

bordo 在船上
a cambio de 换取
a diferencia de 与......不同
a duras penas 勉强的，很费劲的
a la vez 同时
a grandes rasgos 大致上
a la vista 在......眼前
a lo ancho 横跨
a orillas de 在......边上，在......旁边
a lo largo 顺着，沿着
a principios de 在......之初
a salvo 脱险，安全
a propósito 顺便说，故意
a su vez 而他，她，它（们）
acerca de 关于，有关
acabar por +inf. 最终
al cabo de 在......之后
Antiguo Testamento 旧约全书
caballero andante 游侠骑士
como si 仿佛，好像
dar con 找到
Consejo de Seguridad 安全理事会
de acuerdo con 根据
llevarse a cabo 进行，完成
conciliar el sueño 入睡，睡着
por poco 险些，差一点
lo mismo ocurre 同样如此
jurisdicción marítima 领海
materia prima 原料
objetos de tocador 化妆品
poder que 可能
poner en libertad 释放
por casualidad 偶然的
por el estilo 类似的
por parte de 来自
echar en cara 揭短，提醒别人别忘记所受的恩惠
por supuesto 当然
por primera vez 第一次
quedar en 约好，定好
respecto de 有关，关于
sacar la luz 发掘出来，公布出来
dar a conocer 发表，公布
todo el mundo 所有的人
tomar parte en 参加
venido a menos 没落的
viento en popa 一帆风顺
no obstante 但是
mal parado 下场不好
Trópico de Cáncer 北回归线
en abstracto 　抽象的 　
en adelante 　从此以后
en busca de 寻找　
en consecuencia　因此，结果是　
en contraposición　与......相对　　
en fin 　总之　 　　
en forma de 　以......方式　　　　
en lugar de 不…...而
en medio de 在......中间
en plena flor 处于鼎盛时期，正当年
en vano 白白的，徒劳的
en presencia de 在......面前
en verdad 真的
en vilo 悬空的
en vivo 活生生的
un ojo de cara 价钱贵的邪乎，贵的离谱

《现代西班牙语》第四册短语

al alcance de 　手边　　　
al compás 　由......伴奏　　
a media que 　随着
a mediados de 中期，中叶
a pies juntillas 双脚并拢，确信无疑
a punto de 马上就......
arco triunfal 凯旋门　　　
arma una gresca 大吵大闹 　　
a sangre y fuego 血与火
a través de 通过 　　
carta de naturaleza 入籍证书 　　
conquistar la mano 求婚
dar a luz 生下，产下　　　　
dar l a razón 赞同　　　　　
de antemano 事先
de cuando en cuando 时而　　　
de hecho 实际上 　　　
de lo contrario 否则
en absoluto 绝对的　　　　　
en cambio 相反　　　　　
en compañía de　由......陪伴
en comparación con 与......相比　　en común　一致，共有 　en cuanto 　一旦
en general 通常 　　　　
en juego 起作用　　　　　
en la actualidad　目前
en persona 亲自　　　　
en picado 直线下降　　　
en propia carne 亲身，亲自
en realidad 实际上 　　　
en total 总共　　　　
en vía de 　正在
hacerse cargo de 负责　
homo sapiens　智人 　
ingeniería genética 基因工程
perder de vista 忽略　　
por descontado　毫无疑问　
por desgracia 不幸的是
por encargo de 受......委托 　
por lo bajo 低声，私下　　
sacar adelante 抚育培养　
sin más ni más 　随随便便　
tabla de lavar 　搓板　　　
tomar nota 　登记
valer la pena 值得

 

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。