El jugador de baloncesto chino Yi Jianlian fue elegido como abanderado de la delegación de China en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Londres el viernes.

中国篮球运动员易建联，被选为中国代表团出席周五伦敦奥运会开幕式的旗手。

"Me siento honrado y agradecido de tener la oportunidad (de portar la bandera)", declaró Yi a Xinhua en una ceremonia de izada de bandera en la Villa de los Atletas esta mañana.

“我很荣幸，也很感谢能给我这次（当旗手）的机会。”易建联今天上午在运动员村举行的升旗仪式上说。

Yi, de 24 años de edad, empezó su carrera como jugador profesional en la provincia de Guangdong, sur de China. Se integró a la NBA en 2007 y jugó para los Wizards de Washington antes de regresar a China en medio del paro en la NBA.

易建联，24岁，在中国南部的广东省开始了他的篮球职业生涯。2007年进入NBA，在NBA停赛期间回到中国，之前效力于华盛顿奇才队。

重要词汇：

      inaugual

         adj.开幕的;落成的

      integrarse

         prnl.参加；结合

      paro

          m.停业;歇业;失业

         estar en paro   失业中

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。