背景介绍：

北京时间3月21日，微软公司在北京举行了主题为“全新·全易”的发布会。在发布会上，微软宣布将在中国市场正式推出Windows Phone 7.5 Tango操作系统。就此Windows Phone操作系统已经正式走入中国市场。这标志着中国作为最大的智能手机市场终于有了第三个强力系统的介入，中国市场的争夺战正式打响，现场诺基亚展示了HTC、诺基亚和中兴定制的Windows Phone 7.5手机，并介绍了诸多本土化应用。

新闻原文：

Microsoft lanza el Windows Phone 7.5 en China

Apple tendrá que hacer frente a un nuevo desafío en el campo de la telefonía móvil: Microsoft, que hasta ahora se había centrado en los ordenadores, ha presentado en Beijing su nuevo Windows Phone. El sistema operativo llega a un mercado ya disputado, en el que IOS, de Apple, y Android, de Google, disputan la batalla más encarnizada.

Información en tiempo real de aplicaciones, fotos, música, vídeos y correo electrónico: todo disponible en la pantalla principal.

Microsoft ha señalado que su nuevo Windows Phone proporciona una experiencia más fácil, simple y rápida para los usuarios.

El nuevo sistema operativo también ofrece una gran capacidad de almacenamiento online, con 25 gigas de espacio, cinco veces más que lo que ofrece Apple para los usuarios de su iPhone.

Simon Leung, presidente ejecutivo de Microsoft China dice: "lo que ofrecemos es un acceso similar a toda tu información online. Este es sólo uno de los dispositivos que puedes estar usando, así que proporcionamos una experiencia unificada."

Sin embargo, Microsoft se enfrenta a una dura batalla. Su Windows Phone continúa languideciendo en el mercado de smartphones: datos de la consultora Gartner muestran que el sistema operativo cerró 2011 con menos de un 2 por ciento de la cuota de mercado global. Es un dato muy inferior al del Android de Google, con un 51 por ciento, y el iOS de Apple, con un 24.

Wu Changzhang, programador de aplicaciones de Beijing dice: "el nuevo sistema ofrece una experiencia totalmente diferente al usuario. Creo que a los usuarios acostumbrados a sistemas Android, como yo, nos costará algo de tiempo acostumbrarnos."

Gao Jingyu, edactor y jefe de sección "Smartphones" de Revista CC Time dice: "el sistema de windows para teléfonos no es aún lo suficientemente popular, comparado con iOS y Android. Sólo cuatro marcas de teléfonos lo soportan. En segundo lugar, el número de aplicaciones disponibles es muy limitado, y el sistema no es tan abierto como Android: necesitará desarrollar más aplicaciones locales."

Microsoft mantiene que utilizará un enfoque "diferente" pero de "beneficio mutuo" para impulsar su sistema operativo, un enfoque basado en el recorte de los costes.

Simon Leung, presidente ejecutivo de Microsoft China dice: "nuestra estrategia es muy diferente de la de nuestros competidores: podemos ofrecer hasta un ochenta por ciento de los ingresos a los programadores."

ZTE, HTC, Samsung y Nokia serán los cuatro fabricantes de teléfonos que ofrecerán Windows 7.5 en China. Microsoft no ha revelado aún cuándo estará disponible el nuevo sistema operativo o cuál será su coste.