Danna Paola sube selfie sin maquillaje y la critican en Instagram
丹娜·帕拉（Danna Paola)在Instagram上发了一张素颜照，受到了批评

Ahora es más común ver que las artistas suban fotos en las que se muestran sin maquillaje y sin retoques de Photoshop.Una de ellas es Danna Paola, quien siempre ha demostrado que no teme mostrar su belleza natural. Y una vez más lo hizo al publicar una selfie donde no trae ningún artículo de belleza.
现在有很多演员敢将无ps的素颜照上传到网上。丹娜·帕拉（Danna Paola）也是如此，她始终表明她不害怕展现自己的自然美。她再一次这样做了，发布了一张没有用任何化妆品的自拍照。


Si bien la actriz no teme mostrar su piel sin make up, los “haters” nunca paran, por lo que dicha imagen fue motivo suficiente para que la atacaran llamándola “feita”.
尽管这位女演员不害怕不化妆露出自己的皮肤，但“haters”从未停止抨击她，这张照片足以成为攻击她的理由，称她为“feita”（丑女）。

Claro que también hubo quienes la defendieron y la llenaron de halagos, pues aseguran que tiene una piel perfecta y unas pestañas envidiables.
当然，也有人为她辩护使她受宠若惊，说她有完美无瑕的皮肤和令人羡慕的睫毛。


"Qué bonita niña” / “Te ves hermosa” / “Tus pestañas son muy lindas” / “Te amo, eres muy perfecta” / “Solo con verte me alegras el día” / “Estás preciosa” / “Te ves guapísima”, fueron algunos de los comentarios que recibió la famosa en su cuenta de Instagram.
“多么漂亮的女孩” /“你看起来很美” /“你的睫毛很漂亮” /“我爱你，你很完美” /“见到你就让我开心一整天” /“你很漂亮” /“你看上去很漂亮”，这些是她在Instagram帐户上收到的一些评论。


De lo que no cabe duda es que con o sin maquillaje, Danna se ve más linda que nunca y sigue abriéndose paso en el mundo de la actuación a la par que su carrera como cantante continúa en ascenso.
但是毫无疑问，无论她有没有化妆，丹娜看起来都比以往任何时候都更美丽，她继续在演艺界崭露头角，同时她的歌手生涯也在不断上升。

ref：

m/ar-BBZVHOQ

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。