Los fans de "Friends" se han llevado una sorpresa al ver juntas de nuevo a Courteney Cox, Jennifer Aniston y Lisa Kudrow, actrices que interpretaban a Mónica, Rachel y Phoebe en la mítica serie.
《老友记》的粉丝们惊喜地看到剧中饰演Mónica、Rachel、Phoebe的女演员Courteney Cox、Jennifer Aniston和Lisa Kudrow的再一次同框。

(图源:Instagram账号@courteneycoxofficial)

 

Las tres amigas se han reencontrado con motivo del 55 cumpleaños de Courteney Cox. "Qué suerte tengo de celebrar mi cumpleaños con estas dos. Os quiero chicas. Mucho", escribió la intérprete junto a una imagen en Instagram en la que aparecen las tres compañeras juntas.
三个好朋友再次见面,来庆祝Courteney Cox的55岁生日。“能和两个好姐妹一起度过生日我非常幸运,我太爱你们了”,Courteney Cox在Instagram上分享了三人的合照并这样写道。

 

El 6 de mayo de 2004 se emitió el último capítulo del exitoso proyecto de la NBC que contó con 10 temporadas y se ha convertido, desde su estreno en 1994, en una de las mejores series de la historia.
2004年5月6日,NBC热播剧《老友记》第10季的最后一集播出,这部剧自1994年首播起来,已经成为历史上最好的系列电视剧之一。

 

"Friends", o lo que es lo mismo, la serie inmortal, vuelve a ser noticia estos días después de que HBO España anunciase que ha comprado sus derechos y a partir del 1 de julio estará disponible en la plataforma digital, plantándose así cara a Netflix.
自从HBO西班牙宣布已购买《老友记》,将从7月1日开始在Netflix平台上播放后,这部不朽的系列剧近日再次成为热门话题。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!