“毒舌”用西班牙语怎么说？

maldiciente

→ Que maldice，指说话难听的。

→ 动词原形maldecir，有“议论，诋毁，诽谤”的含义。

 

“毒舌的人”用西班牙语怎么说？

boca de escorpión

→ Persona muy maldiciente，指嘴毒、好骂的人。

例句：

Él es un boca de escorpión, porque siempre habla mal de los demás.

他是一个嘴很毒的人，因为总会在说别人的不好。

 

相关拓展

malas lenguas

→ 指难听的话、流言，也会用来指那些烂舌头的人。

palabras malas

→ 指恶言恶语，不好听的话。

 

声明：本内容为沪江西语原创整理，未经允许，请勿转载！