aburrirse como una ostra"to be as bored as an oyster"
“像只牡蛎一样无聊”，比喻无聊透顶。

例句：Me aburro como una ostra,vámonos.
我觉得好无聊，我们走吧。

词汇小讲：
aburrir:
tr.使厌烦，丢下，抛弃
prnl. aburrirse con,de,en 感到厌烦