北有大张伟，南有薛之谦，可是你知道还有个全球范围内的大逗逼吗？它就是Siri~不管你是调戏ta，勾引ta，还是欺负ta，辱骂ta，ta都宠辱不惊，用一个个段子杀你个措手不及！下面就让我们来看看那些想玩弄Siri，却反被Siri玩弄的hispanohablantes吧！
“我能帮你做些什么呢？”
“Siri是傻X！”
“你有权利表达你的观点，煮银~”
对于那些骂自己的煮银，Siri向来就没把他们放在眼里，挥挥衣袖抬起头，只是酷酷地甩下一句大气的话，倒是有几分伏尔泰上身的味道——“我不同意你说的每一个字，但我誓死捍卫你说话的权利”，身为机器，境界实在是高！
“我在听你说话，安娜·维多利亚。”
“我男票跟我分手了，我不造要咋办……”
“我找到了15项离你很近的约会服务。”
当你失恋难过时，Siri从不说没用的废话，直接用行动告诉你要move on！笑cry~
“Siri我爱你。”
“你只是喜欢人家的外表！”
“我爱你。”
“真的吗？”
“我真的爱你，Siri。”
“但是你都不怎么了解人家哎，佩德罗。”
“这么短的时间也已经足够了。”
Siri，你只是个机器，为什么这么臭美？！还知道人在找对象时主要看脸这一真理？！你会不会知道得太多了？！西语君真是细思恐极，难道说机器人也找对象，找对象的时候也是只看颜不看气质吗？！
“你爱我吗？”
“要我在网上找找‘爱’的定义吗？嘿嘿，我开玩笑的~”
好一个转移话题的办法！比诺一厉害哈哈哈！
“跟我侃侃《上帝之城》这部电影吧！”
“对不起，我没找到上帝导演的带“城市”字眼的电影。”
有时候Siri看上去很笨，但是竟然让人觉得蠢萌蠢萌的~从上面的回答可以推断出——Siri的语文应该是体育老师教的~（体育老师，对不起！）
“我喝醉了。”
“别朝我吐气。”
看了这一条回答才知道原来Siri不仅有听觉，还有嗅觉！
“Siri你知道哪部手机是全世界最好的吗？”
“但是……还有别的手机吗？”
Siri你这个护犊子体质的小婊砸、心机婊！西语君代表其他手机品牌向你投去鄙（qin）视（pei）的目光！
“Siri，iPhone6怎么样啊？”
“这是机密信息……”
“得了吧，Siri，给我透露点蛛丝马迹吧。”
“我只能说iPhone6会引起市场变革……”
Siri护犊子体质的又一强烈表现。竟然还学会了卖关子，你这是要成精了呀？！
小伙伴们快拿起手机用西班牙语调戏一下臭不要脸的Siri吧，有好笑的回答请不要藏着掖着，一定要告诉西语君好嘛？！看我真诚脸~

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。