声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

El reporterismo de guerra ha sido -siempre- una profesión de riesgo, pero ese riesgo ha empeorado con los años. Especialmente, en territorios como Eritrea y Siria, algunos de los países más peligrosos para informar.
战地报道本来就是一份极为危险的职业，但是几年来危险系数越来越高。尤其对于像艾利特雷亚和希里亚这样的战地记者，他们总是出现在最为危险的国家。

【词汇点滴】
El reportero de guerra 战地记者

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。