声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

La ONU cifra en más de 6.000 los muertos en la guerra en Ucrania: Un informe de Naciones Unidas denuncia ataques indiscriminados contra civiles y graves violaciones de los derechos humanos que podrían constituir crímenes contra la humanidad. En su mayoría, cometidos por los rebeldes pero, a veces, también por el ejército de Kiev.
根据联合国的数字，乌克兰内战已经造成了超过6000人的死亡。根据联合国的这份报告, 内战中出现多次针对平民的攻击，严重侵犯了人权，甚至造成了反人类罪。这些攻击主要是叛军行为，但也有少数基辅政府军参与。

【词汇点滴】
informe m. 消息, 情报, 指令, 报告
indiscriminado adj. 不加甄别的，无所顾忌的

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。