声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】
[en]Sam Smith se ha llevado cuatro de los grandes premios Grammy, entre ellos, el de mejor canción. Y en medio de la gala, un mensaje grabado del presidente Obama pidiendo a los artistas ayuda para luchar contra la violencia de género.[en]

山姆·史密斯赢得了包括最佳歌曲在内的四项格莱美大奖。在晚会现场，美国总统奥巴马也送上了提前录制的视频，他呼吁各位明星一起抵制性别暴力。

【词汇点滴】

grabar tr.1.雕，刻，镌.2.录制（唱片、磁带等）3.铭记，牢记

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。