声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Se acerca el final de año y se empieza a hacer balance de casi todo. La plataforma Youtube ha presentado la lista de los videos más vistos del año: una falsa araña mutante, un pollito liándosela a una niña, Enrique Iglesias o Shakira suman cientos de millones de visitas.
接近年末岁尾，各方都在评点一年的情况。视频平台Youtube也推出了当年点击观看最多的视频，一只人工制作的变异蜘蛛以及小鸡和小女孩的故事。此外安立奎·伊格莱希亚斯和夏奇拉也都吸引了数亿次的点击。

【词汇点滴】
mutante adj. 变异体, 突变体 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。