Este año, y como ya es tradición, miles han sido las personas que se han apostado en Salvador de Bahía para presenciar la espectacular fiesta de los desfiles y la samba.
今年，如同传统一样，上千人齐聚萨尔瓦多湾，只为参加这精彩卓绝的游行与桑巴的节日。

El primero de marzo se comenzó a vivir y a disfrutar la fiesta más esperada de Brasil, el Carnaval de Río de Janeiro, una celebración en la que participan miles de personas, las mejores escuelas de samba y también se hace presente la belleza femenina de las brasileñas.
三月一日，就可以开始享受这个全巴西最期待的节日—里约热内卢狂欢节了。在这项庆典上，数以千记的人们、最好的桑巴学校以及巴西的最美佳丽们都会参加。

Y son precisamente “ellas” las que le dan todo un valor agregado a la fiesta. Los desfiles no solo son evaluados por la coordinación o la coreografía, sino que también por la belleza y por los exóticos trajes que lucen las garotas, las que en este año, y como ya es una tradición, han deslumbrado por su sensualidad.
也恰恰是她们，给这个节日增加了格外的精彩。各个游行队伍不仅会被评估配合度、舞蹈设计，美丽程度、增光添彩的异域风格服装饰品也会参与评估。就如以往一样，今年的游行队伍也格外性感，令我们炫目。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。