跟小编一起来学习2C部分吧!
2C 益智问答

事实证明Jaime老先生不是个非常有耐心的人,在这一期节目里,老先生先顺利答对了一道题,但是却在第二道题上除了岔子。最后,竟然因此抱怨之声,真是个有意思的老顽固。有没有兴趣来看看今天的内容都有些什么呢?首先,还是老规矩哟,先来学一点小东西~

一、 如何表达心中感受

今天教大家如何表达心中的感受哟!
1、赞同
¡Buena idea! 好主意!
¡Claro! 当然了!
¡Caramba! 真了不起!(也可表负面:什么东西!)
2、遗憾
¡Qué pena! 真遗憾!
¡Qué va! 不会吧!
¡Vaya! 哎呀!(表可惜)
¡No me digas! 真想不到!
3、关心
¡Cuidado! 注意!

二、主角们都说了些什么?

【词汇部分】
hay 有
árabe 阿拉伯(语)的
¡caramba! 了不起!
este, esta 这个
el, la concursante 参赛者(阴阳同形哦)
increíble 不可置信的
la verdad 事实
ese, esa 那个
muy 非常
el cuadro 图画
pues (表示迟疑的用语)
el museo 博物馆
en efecto 事实上
conocido 有名的
¡qué pena! 真可惜!
señor 先生
¡vaya pregunta! 什么问题嘛!
tonto,a 愚笨的
muchas gracias 非常感谢
hasta pronto 待会见!

【听力原文】


L: Hay un monumento árabe en Andarucía.
P: ¡La Alambra de Granada!
L: ¡Caramba! ¡Este concursante es increíble!
P: La verdad, ¡esa pregunta es muy fácil!
L: ¿Y ésta? En este lugar hay cuadros célebres. El monumento es de la época de Carlos III.
P: ¿Qué es y dónde está?
L: Pues es un museo...
P: Sí, en efecto...
L: ¿Ese museo es muy conocido?
P: ¡Qué pena, señor del Prado! ¡Es el museo del Prado!
L: ¡Vaya pregunta! ¡Estos concurso son para tontos!
P: Muchas gracias, Don Jaime, y ¡hasta pronto!

【译文部分】

在Andarucía有一个阿拉伯式建筑...
格拉纳的阿兰布拉宫!
真了不起!这位参赛者(真是)令人难以置信!
老实说,这个问题非常容易!
那么下一题呢?这个地方收藏有著名的绘画,建于卡洛斯三世时期。它是什么?它的位置在哪里?
好吧,是一座博物馆。
是的,当然是...
这个博物馆很有名吗?
哎呀太可惜了。来自Prado的Jaime先生,这是Prado博物馆!
什么问题啊这是!这个节目是为蠢蛋举办的!
非常感谢您,Jaime 先生,那么,待会见!

敬请期待下半段哟!