E:Estoy cansada,Damon.(我累了,Damon)
D:Te traje este.(给你送来这个了)
E:Pienso que se perdió.(我还以为弄丢了)
¡Gracias!(谢谢)
Dámelo por favor.(给我)
D:Quiero decirte unas palabras.(我有话要跟你说)
E:¿Por qué hablas tomando mi collar?(为什么拿着我的项链说?)
D:Bueno...Porque lo que quiero decir...(这个...因为我要说的...)
quizás sea las palabras más egoístas de las que he dicho en mi vida.
(可能是这辈子最自私的一番话)
E:Damon,no me digas,por favor.(Domon,别说了)
D:No,solo te lo digo una vez.,solo escuchalo.(别,我就说一次,你只要听着)
Te amo,Elena.Y por eso...(我爱你,Elena,因为爱你,所以..)
no puedo ser egoísta de quedarme contigo.(不能这么自私把你据为己有)
¡¿Por qué no lo sabes?!(为什么你都不知道呢!)
No soy merecedor de ti...(我配不上你)
Pero mi hermano sí.(可我弟弟配得上)
Díos,deseo mucho que te acuerdes de mis palabras en tu corazón.(好想把这番话留在你心中)
Pero no puedes.(但是不行)