在社交媒体成为人们交流的主要手段之后，我们经常能看到伪装身份骗财骗色骗感情的新闻，但不久前一位在秘鲁行骗的美女就被扒出了不堪回首的过去——这个人不仅在10年前就有过犯罪记录，还为了报复而胆大包天地色诱狱警。
（图源：Twitter@awwfreed0m211）
这位充满着“传奇色彩”的女骗子是玻利维亚人，名叫康苏埃莱亚·埃斯特雷亚·里韦罗·霍约斯（Consuelo Estrella Rivero Hoyos，下文也称她为Consuelo或Estrella），于1982年10月15日出生于圣克鲁斯，现年40岁，被指控通过约会交友软件“Tinder”在秘鲁对多位商人实施诈骗。
其作案手法很高明，想要引诱商人上当，首先就是打造自己的人设，Estrella可为此花了不少心思。
（图源：Twitter@cronica）
De acuerdo con el reportaje, Consuelo se presentaba como una abogada de la Universidad Nacional de San Marcos y coordinadora del área legal del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en América Latina y el Caribe. Es así como logra contactar a su primera presunta víctima, a un administrador de empresas, experto en marketing y profesor de postgrado en una reconocida universidad en Lima.
根据报告称，Consuelo自称是国立圣马尔科斯大学（Universidad Nacional de San Marcos，秘鲁利马的公立大学）的律师，也是联合国开发计划署拉丁美洲和加勒比地区法律领域的协调员。这就是她设法和其中一位受害者聊天时所用的假身份，这位受害者是利马一所著名大学的商业管理员、营销专家和研究生教授。
（图源：Twitter@charlesmunozf）
刚认识的时候两人在疫情期间还使用ZOOM聊得火热，这位教授显然陷入其中不可自拔。
A pocas semanas, le convenció en comprar un terreno en Bolivia. “Al cabo de un par de semanas ya estuve compartiendo los gastos de la inversión de un lote de 500 metros cuadrados al norte de Santa Cruz valorizado en unos 150 mil dólares, cuotas de 800 dólares. La plata se la daba a Consuelo”, manifestó.
几周之后，她就说服对方在玻利维亚买了一块地。“几周结束后我已经和她分摊了圣克鲁斯以北一块500平米土地的投资成本，差不多15万美金，分期800美金。我直接把钱打给了Consuelo，”这位受害者表示。
Estrella和第一位受害者
（图源：Twitter@infobae）
很快我们这位大学教授兼商务专员的倒霉蛋大哥就发现了一件事：Estrella不仅与他保持着关系，而且在同一时期，她有更多的 “合作伙伴”。他还表示，Estrella经常离开他俩共同的住所并不是为了出差工作，而是为了有机会与其他男子一起约会。
同一时期，她的另一位“猎物”也是事于农业领域的商人，名叫赫尔曼·卡瓦列罗（Germán Caballero）。这次她的手段更加神奇——在他们认识的几周后，Estrella就通过寄去的超声波图片告诉卡瓦列罗，她怀孕了。（Luego de varias semanas, Consuelo le informa a Caballero que se encontraba embarazada mediante una ecografía que le envía. ）
Estrella和第二位受害者
（图源：Twitter@infobae）
“Gracias a Dios yo tengo un amigo que es ecógrafo y le digo cuántas semanas tiene esto y me dice entre 10 a 12 semanas. Entonces, la llamo y le digo: ‘oye nunca más me vuelvas a llamar, no quiero saber nada más de ti (…) esto no es mío’”, le informó a Consuelo.
他告诉Estrella：“感谢上帝，我有一个朋友是超声科的医生，我问他通过图片可以看出她怀孕多久了，他告诉这是我10到12周。所以，我打电话给Estrella说：‘嘿，你再也不要给我打电话了，我不想再听到任何关于你的事情（......）这不是我的崽。’”
实际上，在今年因为这两起诈骗而引起警方注意之前，这位美女骗子早在10年前就曾经有过入狱的经验了，那一次她玩得更狠。
多年前入狱时的Estrella
（图源：Twitter@grupoeldeber）
在2012年，年轻的胡安·卡洛斯·阿劳科（Juan Carlos Arauco）从美国回到玻利维亚，想要凭借自己积累多年的资金在家乡创业。不久后，他遇到了Estrella，并且对她一见钟情。
Quedó prendado de sus atributos físicos y sus habilidades de seducción, voz suave y promesas de amor, hicieron que ni se cuestionar si todo era cierto.
他被Estrella性感的身材、老道的诱惑技巧、柔和的声音和爱的承诺所吸引，冲昏头脑的爱情使他甚至丝毫不怀疑Estrella所述的一切是否属实。
（图源：YouTube@América Noticias）
Arauco来自玻利维亚一个中部城市科恰班巴（Cochabamba），那里居住着他的一个姨妈，姨妈告诉Arauco说自己在圣克鲁斯有一座空荡荡的大别墅，位于加布里埃尔·勒内·莫雷诺大学附近，但自己身体不好，叫他和女朋友（也就是Estrella）一起帮忙照看这个别墅。
不久后，Arauco收到了姨妈在科恰班巴（Cochabamba）去世的消息，急忙赶过去吊唁，这一走就是好几周。在这期间，Estrella开始动了歪脑筋：她将这个房子高价租给了附近着急找房子的大学生，并且对他们说自己经商的丈夫目前在出差，一回来就能签好合同。
（图源：YouTube@América Noticias）
De este modo recibió $us 50.000. Cuando regresó Arauco, ella no estaba, se había ido a Cochabamba, donde se compró un departamento en el edificio Palmetto.
通过这种方法，她收到了5万美金。等Arauco回来的时候，她已经不在那里了，她去了科恰班巴，并在Palmetto大厦（当地高级住宅区）买了一间房子。
不久后，Estrella就因诈骗被逮捕入狱，而一同居住的Arauco也不能幸免，但实际上毫不知情的他才是受害者。而这个时候，Estrella最神奇的骚操作来了：她为了灭口，竟然设法色诱狱警暗中将Arauco杀害。
（图源：Twitter@grupoeldeber）
Sorprendió que los policías de la cárcel, en plena audiencia le confesaron a Arauco la estrategia macabra: “Te salvaste, te íbamos a matar”. Consuelo los había enamorado y convencido para que lo eliminen, pero se salvó. Arauco, perdió la casa de su tía, su dinero que ganó en Estados Unidos y su libertad durante un año.
狱警在听证会中途的一番话震惊了所有人，他们像Arauco坦白了一个可怕的计策：“你得救了，我们本来要杀掉你的。” Consuelo曾表示自己爱上了狱警，并说服他们偷偷除掉他，但最后他还是得救了。倒霉的Arauco，最后还是失去了他姨妈的房子、他在美国赚的所有钱以及一年的自由。
（图源：Twitter@ATBDigital）
如今，在经历种种后，Estrella仍然不知悔改，甚至还表示：“我不是骗子，我只是一段悲惨关系的受害者”（Yo no estafé, he sido víctima de una relación tormentosa）。
Consuelo señaló que su expareja salió a denunciarla porque ella decidió terminar su relación. Agregó que las denuncias de estafa que dio a conocer Chirinos no tienen sustento porque hasta la fecha no presentó pruebas contundentes y tampoco presentó una denuncia formal en Perú.
Estrella说到，她的前伴侣出面举报她，因为她决定结束两人的关系。她还说，受害者Chirinos披露的欺诈指控并没有证据支持，因为迄今为止，他没有提出确凿的证据，也没有在秘鲁提出正式申诉。
在公众节目中为自己狡辩
（图源：Twitter@ejutv）
在此事件后，人们也对Estrella这令人瞠目结舌的操作感到震惊，纷纷发表了自己的评论。
“拉丁美洲那位Tinder女骗子的事情已经公布于众了，一个玻利维亚女人同时欺骗了几个商人。就我个人而言，如果有人对我表现出过多的兴趣时，我是不会轻易相信对方的，因为那是不正常的。”
（图源：Twitter@dBalleStereo）
“受害者是一位秘鲁的市场营销教授，他说他用Tinder‘建立业务联系’😒，而我把自己的美丽和爱意作为廉价的酒赠送出去......为你祈祷，Tinder女骗子。”
（图源：Twitter@LaSusanitaLopez）
“我觉得我有一个朋友就正在和（像Estrella一样的） Tinder骗子约会。”
（图源：Twitter@aguxtinaok）
“他们为什么不在网飞上为这个Tinder诈骗犯制作一个连续剧呢，就像之前那个诈骗疯子一样（指的应该是纪录片《Tinder诈骗王》）。”
（图源：Twitter@Aleleppp）
Consultada sobre los antecedentes penales que tuvo en Bolivia en 2012 respondió que ninguna persona es “una hoja en blanco” y que preferiría no hablar de su pasado, ya que su objetivo es limpiar su imagen y cuidar de su vida como la de sus hijas.
当被问及2012年在玻利维亚的犯罪记录时，Estrella回答说，没有人是“一张白纸”，她宁愿不谈论她的过去，因为她如今的目标是洗白自己的形象，像照顾女儿一样照顾自己的生活。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
