喜欢听之声的朋友们肯定知道,有一些节目会专门收集听众们的匿名投稿,无论是感情问题还是各类祝福都会得到主持人的回应,也时常能遇到一些有趣的故事。最近,阿根廷一档这个类型的广播节目《Nadie dice nada》就火上了热搜——因为里面的内容实在有些劲爆。

(图源:YouTube@LUZU TV)

El programa sale al aire desde noviembre de 2020 y cada vez tiene más oyentes que cuentan sus historias y hay un divertido feedback entre la audiencia y los chicos que están en el programa.
该节目自2020年11月开始播出,有越来越多的听众讲述他们的故事,观众和节目中各位主持人之间的反响也很有趣。

目前4位主持人是Nati Jota(电视主持人、记者)、Nico Ochiatto(演员、主持人)、Flor Jazmín Peña(舞蹈演员)和Nacho Elizalde(演员、制片人)。


(图源:Instagram@nadiedicenada)

Durante el programa del jueves 7 de julio, cuando la consigna del día trataba sobre lo “tóxico” en una pareja o los celos, una oyente sorprendió con su experiencia. Aseguró que, teniendo 19 años, mantiene un vínculo de “pareja” con una mujer de 33 y un hombre de 30.
在7月7日星期四的节目中——当日的主题是关于“有毒的”伴侣关系或者嫉妒心——一位听众的经历让所有人都震惊了。她说,自己现在19岁,并且正在和一个33岁的女人以及一个30岁的男人保持着“夫妻”关系。


(图源:)

El testimonio dejó sin palabras a todos los del piso, que cada vez que la chica ahondaba en su relación, tenían más y más dudas. Rápidamente un usuario de Twitter subió el video y en pocas horas se viralizó.
女孩的说辞让场上的每个人都无言以对,而随着她继续深入地说明他们之间的关系,在场的人反而越来越疑惑。很快,一位Twitter用户上传了视频,该视频在几个小时内迅速传播开来。

这位推特网友表示:“我除了‘孩怕’以外啥都没觉得”


(图源:Twitter@notnahue)

这位19岁的女孩讲述了他们关系中最私密的部分,并承认她十分嫉妒自己的男朋友和女朋友发生关系,她甚至觉得她男朋友对她自己和对另一个人的态度完全不同。

Además de este poliamor, la oyente aclaró que el matrimonio tiene dos hijos. «Están juntos hace 15 años, tienen una hija de 15 años y uno de 5», comenzó explicando. 
除了多角恋之外,她还表示,另外两人已经结婚并有两个孩子。“他们已经在一起15年了,他们有一个15岁的女儿和一个5岁的儿子,”她一开始解释道。


(图源:Instagram@parejapoliamorosa)
接着,她还讲述了他们相遇的一些细节。

«Yo la conozco a ella en unos recitales cuando tenía 15», sostuvo la piba. A raíz de esta declaración, el conductor le preguntó si en ese momento del primer encuentro paso algo, sin embargo, aseguró que ella era muy chica, pero en cuanto cumplió 18 no dudo en volverla a buscar.
“我15岁时在几次音乐会上认识了她,”这个女孩说。听了这句话之后,主持人紧接着问她,在第一次见面的那一刻她们是否发生了什么事,但是,她坦言道对方表示自己还很年轻,不过等到她到了18岁,就会毫不犹豫地再次来找她。


就这样,他们从女孩18岁开始一起生活,如今已有一年时间。而关于她自己和那对夫妇的孩子之间的关系,她表示他们像一家人一样生活在一起,只不过她也是作为家长的身份。“对我来说他们就是我的孩子,”这位19岁的女孩表示。
«Se les explicó que mamá y papá tienen una novia y todos nos amamos tanto que estamos juntos», planteó la oyente. Además, manifestó que el hijo chiquito tomo natural el hecho de tener dos madres, mientras que la hija mayor no le da ese título.
“我们向小孩们解释说,爸爸妈妈同有一个女朋友,我们生活在一起,都非常爱对方,”女孩说。她还说,小儿子欣然接受有两个母亲,不过大女儿却不会管她叫妈妈。


(图源:Instagram@gentepoliamorosa)

主持人Nati Jota在震惊之余也发表了自己的看法。她对这样的关系表示反对并担忧,并且认为这个女孩子可能在自己都没有意识到的情况下受到那对夫妇情感上的操控,他们会让她觉得这种生活仿佛是她自己想要的,但实际上她内心深处可能已经觉得不太舒服了。

网友们大多也对此表示赞同。
“想想一下你现在15岁,而你爸妈共同有一个女朋友是19岁,不不不不。”(退!退!退!)

(图源:Twitter@notnahue)

有人发现了不得了的地方:“‘他们已经在一起15年了,他们有一个15岁的女儿和一个5岁的儿子’而且‘现在他们一个33岁,一个30岁’就是说,他们在女生18岁男生15岁的时候就当父母了吗???看了这个女的对未成年下手的经历很早就有了啊”


(图源:Twitter@notnahue)

“那个33岁的女的应该进监狱,作为成年人的她竟然想和15岁的女孩在一起。如果故事是真的那么得有人做些什么,因为这个女的肯定在女孩15岁的时候就下手了,就像她当年对自己15岁的老公那样”


(图源:Twitter@notnahue)

“他们真的好恶心啊,把一个女孩当做‘女友’,还让自己的孩子也忍受这样的事情。而且这事肯定会影响到他们在学校里的情况。”

(图源:Twitter@notnahue)

有人感觉之后会很不妙:“这个现状肯定会以某种激情犯罪告终,大家收藏好这条推文。”


(图源:Twitter@notnahue)

有人直接截取了一张主持人听到故事后吓成表情包的脸:


(图源:Twitter@notnahue)

还有许多网友非常关心事情的走向:“哪里可以看到最新的消息?我想听到这件事情如何结束。”


(图源:Twitter@notnahue)

尽管在我们的印象中阿根廷网友还是非常包容和奔放的,但遇到这样涉嫌犯罪的事情大家也是不太能容忍。希望这位19岁女孩能够早日从这段不太对劲的关系中走出来吧。

 

ref:

n5482473 
ilia-ensamblada-y-generaron-polemica-en-las-redes/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。