提起秘鲁这个位于南美西部的遥远而神秘的国家，你脑海中第一反应是什么？是代表昔日印加帝国辉煌的马丘比丘，还是充斥着异国风味的烤豚鼠和皮斯科酒？其实，这个大多数人都不怎么了解的国家，却出了一位颜值高身材好，有才华又有有品位，被各国媒体盛赞的“安第斯王妃”（La princesa de los Andes)——Alessandra de Osma。

（图源：Instagram@vintage_iloveyou)
这位被家人和朋友们昵称为“Sassa”的姑娘1988年出生在利马，眉宇间带着几分南美风情。她不仅是一位模特、服装设计师和律师，同时也是德国汉诺威王室二王子Christian的妻子。

(图源: Instagram@theweddingbackstage)

尽管德国的汉诺威王室百年前已经被废黜，王室的头衔也只是虚名，但庞大的家族一直底蕴深厚，有财力也有实力，加上和欧洲各国的王室关系都不一般，因此还是很有排面的。
相比之下，出生于平民之家的Alessandra虽然并非王公贵族，但也绝不是一般人。Alessandra的父亲是秘鲁现金管理公司Hermes（和法国奢侈品牌没有啥关系）的高层管理人员Felipe de Osma Berckemeyer，母亲则是当地有名的前模特Elizabeth Foy Vásquez。


Sassa与父亲Felipe
（图源：Instagram@royalisticism)

受母亲的影响，她16岁就和纽约知名模特经纪公司“Ford Models”签约并为Missoni和Bottega Veneta等大牌当过模特，还在百事可乐在南美的广告中露过脸。但Alessandra绝不甘愿当一个“花瓶”，她先是在利马大学拿下了法律的本科文凭，后又因长期和时尚圈打交道，遂对时尚行业产生了浓厚兴趣，便又在纳瓦拉大学（Universidad de Navarra）读了个时尚商业管理的硕士，期间还在Mario Testino（我们之前的文章介绍过这位秘鲁摄影大咖）的伦敦办公室做过实习，并在巴黎索邦大学当过交换生，因此熟练掌握了英法两门外语。

（图源: Instagram@cosasperu）
那么，Sassa de Osma和欧洲王室的王子是怎么认识并擦出爱情的火花呢？这个故事还颇有一些童话色彩。
2005年，Christian王子作为梅赛德斯奔驰品牌的代表访问了秘鲁，期间住宿在Gallesce家族的豪宅，而这个Gallesce家族成员恰好又是Alessandra的父母——Felipe和Elizabeth的朋友，所以正好就邀请了与王子年龄相仿（分别是20岁和17岁）、英文又很不错的Alessandra当导游，带他见识下利马风光——尽管当时两人还小，并没有产生太深的联系就分开了，但这根跨越两个大陆的红绳就这样暗中埋下。
 


(图源: Instagram@alessandradeosmafans)

也许是命运使然，多年后两人再次相遇，并于2010年被拍到在瑞士的滑雪胜地一同出游。1年后，他们的关系被公之于众，人们对这一对“金童玉女”的组合津津乐道。两人的关系也十分稳定，经历了6年爱情长跑后，他们于2017年在伦敦举行了民事婚礼。


伦敦的民事婚礼当天，Sassa身着一套白色的香奈儿套装
(图源: Instagram@miss_nostalgiamc)

18年的春天，两人又在利马的圣佩德罗大教堂（La Basílica de San Pedro）举行了盛大的宗教婚礼。作为服装设计师的Alessandra，礼服自然也十分考究。


(图源: Instagram@teo_jv_mallorca)

…era un diseño clásico, romántico y atemporal firmado por el diseñador gallego Jorge Vázquez. El vestido tenía un cuerpo de manga larga cubierto con encaje chantilly rebordado en hilo de seda con motivos florales que inundaban también la gran falda con cola, ceñida a la cintura. Estaba realizado en ganar de seda doble italiana y a su confección se dedicaron más de seis meses y 600 horas de trabajo.
…那是由加利西亚设计师Jorge Vázquez设计的一款浪漫且“经典恒久远”的复古婚纱。婚纱走传统精致路线，长袖和肩颈部分均由丝线绣制的花卉图案覆盖，带有长拖尾的宽松裙身，并配有内嵌腰带来收紧腰身。这件由意大利双丝制成的婚纱耗时六个多月共计600个小时才完工。


(图源: Instagram@missperuenelmundo)

Eligió la impresionante tiara floral de la Casa Real de Hannover y unos pendientes de diamante de la joyería española Suarez.
此外，她还选择了汉诺威王室令人惊艳的花卉王冠以及西班牙著名珠宝品牌苏亚雷斯（Suarez）的一对钻石耳环来搭配整体造型。


(图源: Instagram@sergiocorvachoglam)

婚后，小两口决定低调地过自己的小日子，于是便来到马德里定居下来，平时过着和普通人一样的生活，偶尔才盛装出席一下各种典礼和外事活动。2019年，夫妇二人亮相秘鲁访问西班牙的接待晚宴，与莱蒂齐亚王后同框的Alessandra时尚品味也毫不逊色。

(图源: Instagram@alessandradeosmatribute)

2020年7月，Alessandra生下了一对龙凤胎，取名Nicolás和Sofía，两人就此晋升父母，成为了幸福的四口之家。

(图源: Instagram@alessandradeosmafans)

¿Por qué Madrid? “Me encantó la ciudad. Es el nexo perfecto entre Sudamérica y Europa, y me siento muy cómoda, no sólo por el idioma porque hablo perfectamente inglés y me manejo en francés, sino por las costumbres”. Un fijo en su ruta cada vez que la visitan amigos de fuera es "tomar algo en Café Murillo para luego dar un paseo por el Jardín Botánico y, si hay algo interesante por ver, ir al Prado, al Reina Sofía o al Thyssen”.
为什么是马德里呢？“我喜欢这座城市，它是南美和欧洲之间完美的纽带，让我感觉很舒服；不仅是因为语言的问题——因为我英语完全没问题，也能用法语进行日常交流——而是因为风俗习惯。”每次外国朋友拜访她时，她们外出的固定路线一定会有“在Café Murillo喝点东西，然后在植物园（el Jardín Botánico）散个步，如果想造访些什么有趣的地方，她会选择去Prado、Reina Sofía或Thyssen这三大博物馆” 。


(图源: Instagram@chance_es)

同时，这位“安第斯王妃”也在马德里实现了自己的时尚商业梦想——她和在马德里认识的友人，来自智利的设计师Moira Laporta于2018年共同创立了手提包品牌Moi＆Sass。


Sassa与Moira Laporta
(图源: Instagram@isemfbs)

该品牌主打手工制作的优质皮包，设计秉承极简风格，并走经典路线。感兴趣的同学可以去官网看看王妃的品味是否对自己的胃口。

(图源: Instagram@moiandsass)

Guapa e inteligente, la princesa Alessandra de Hannover está escribiendo su propia historia junto con su príncipe azul, en lo que sabemos será un proyecto que causara sensación en el mundo de la moda, seguramente pronto la veremos conquistando el mercado.
既有美貌也有头脑，这位汉诺威王妃Alessandra正和她的白马王子一起书写自己的故事，这将在时尚界引起轰动，相信很快我们就会见证她征服这一市场。


(图源: Instagram@alessandra_princessofhanover)
Alessandra de Hannover, Alessandra de Osma o sencillamente Sassa hoy es el nuevo rostro de la mujer latina dentro de la casa reales y el jet set en España. No la pierdan de vista que nos continuara sorprendiendo.
Alessandra de Hannover、Alessandra de Osma或者直接简单地叫她Sassa，如今已经成为了欧洲王室成员和西班牙上流社会一族中的拉丁女性新面孔；不要错过关于她的消息，这位姑娘会继续给我们带来惊喜。

 

ref：

tas_202111176195

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载