La serie de Netflix ‘La Casa de Papel’ fue renovada para una quinta temporada, que será la última de su historia, reportó Variety.
据Variety报道:Netflix的电视剧《纸钞屋》(La Casa de Papel)已更新到第五季,这也将是最后一季。

Creada por Alex Pina y producida por Vancouver Media y Netflix, la temporada final del programa constará de 10 episodios que comenzarán a producirse en España el 3 de agosto.
由Alex Pina创作,Vancouver Media和Netflix拍摄的最后一季将有10集,并于8月3日在西班牙开始拍摄。

Miguel Ángel Silvestre, protagonista de Sense8, y Patrick Criado, estrella de La Gran Familia Española, serán las nuevas adiciones al elenco.
Miguel Ángel Silvestre,《超感猎杀》(Sense8)主人公和Patrick Criado还有参演《我盛大的西班牙婚礼》(La Gran Familia Española)的女星,都将会在最后一季出现。

(图源:Instagram@lacasadepapel)

Pina fungirá como productor ejecutivo y showrunner del final de la serie junto a Jesús Colmenar y Cristina López Ferraz; Javier Gómez Santander será el escritor principal del proyecto, que tendrá a Migue Amodeo como director de fotografía.
Pina将与Jesús Colmenar和Cristina López Ferraz共同担任该系列最后一季的执行制片人和剧集运作人。Javier Gómez Santander将成为该项目的主要作者,Migue Amodo将担任摄影导演。

"Hemos pasado casi un año pensando en cómo separar a la banda. Cómo poner al profesor contra las cuerdas. Cómo entrar en situaciones que son irreversibles para muchos personajes", comentó Pina.
“我们大概用了一年的时间思考该如何解散这个组合。如何使教授处于困境。 如何继续发展对许多人来说是不可逆转的情况。” Pina评论到。

"El resultado es la quinta parte de La Casa de Papel. La guerra alcanza sus niveles más extremos y salvajes, pero también es la temporada más épica y emocionante".
“结局是《纸钞屋》的第五部分,战争达到了最极端最凶猛的程度,但也是这部剧集最壮丽,最让人激动的部分。”

 

ref:

https://sipse.com/entretenimiento/el-atraco-llega-a-su-fin-netflix-anuncia-que-la-casa-de-papel-finalizara-en-la-quinta-temporada-373567.html

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。