《第五人格》是网易开发的一款竞技类手游,游戏画面为荒诞哥特式画风(estilo gótico absurdo),烧脑剧情配合着悬疑惊悚类的背景乐,玩家可以选择求生者(sobreviviente)或者屠夫(carnicero)阵营,1个屠夫VS4个求生者的对抗玩法,给玩家非常刺激的(excitante)游戏体验。

最近小编一不小心入了第五人格的坑,难以自拔,不知道有没有同样喜欢玩这款游戏的小伙伴呢?

说到游戏,《第五人格》里的人物角色用西班牙语怎么说呢?快来一起了解下吧!

 

【求生者阵营】(sobreviviente)

hombre de suerte  幸运儿

→ 这个人物没什么用(inútil)。

doctor  m. 医生(doctora)

→ 随身携带药品(medicina),可以及时为自己治疗(curar),也可以救助伙伴。

abogado  m. 律师

→ 随身携带地图(mapa),能够找到密码机(máquina cifrado)并解码(descifrar)

jardinero  m. 园丁

→ 随身携带工具箱(caja de herramientas),便于拆除屠夫的行刑工具。

filántropo  m. 慈善家

→ 随身携带手电筒(linterna eléctrica de mano),可以使用手电筒攻击屠夫,使其暂时失明(perder de vista)不能行动。

mecánico  m. 机械师

→ 能够在有限的时间内控制一个机器人(controlar un robot)解码。

aventurero  m. 冒险家

→ 随身携带一本能够把自己变小的书,暂时迷惑屠夫。

vanguardia  f. 前锋

→ 可以反向冲刺。

ilusionista  m.,f. 魔术师

→ 遇到屠夫能够利用人物特有技能魔杖(varita mágica)逃脱,当解救被抓队友时,会及时显示屠夫所在位置。

mujer ciega  盲女

→ 解码速度增加,技能声波定位(utiliza onda sonora para localizarse),感知范围扩大。

aviador  m. 空军(aviadora)

→ 能发射炮弹(obús)攻击屠夫,使其晕厥,但必须是一击即中。

mercenario  m. 佣兵

→ 随身配备带有空气推进器(propulsor de aire)装置的护臂,能够自主打开或关闭,打开后对准墙面,帮助角色冲刺加速,便于逃离屠夫的追杀。

bailarina  f. 舞女

→ 新角色,技能属性未知(desconocida)。

 

【监管者阵营】(supervisor)通常被称为“屠夫”(carnicero)

fabricante  m. 厂长

→ 可以放置俩个傀儡(marioneta),一旦发现求生者在傀儡附近可以瞬移过去,便于击杀求生者。

Jack  杰克

→ 可以隐身(ser invisible)和加速(acelerar),武器是利爪,可以使用巡视狗协助咬住求生者。

payaso  m. 小丑

→ 可以使用电锯(motosierra)急速前进,用刀伤害范围大。

hombre con cabeza de ciervo  鹿头人

→ 技能是使用钩子(enganche)把求生者勾到身边击杀,但需要对准求生者准心。

araña  f. 蜘蛛

→ 3个技能,织网、结茧、吐丝来抓获求生者。

声明:本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!