暑假结束,开学季到来,小伙伴们已经准备好迎接新的校园学习生活了吗?
去西班牙留学的小伙伴们,也已经开始慢慢适应板鸭的生活环境了吧!

在西班牙留学是一种怎么样的体验呢?西语君特邀学姐学长为大家分享他们在西班牙的留学生活!
对西班牙充满好奇和向往的伙伴们,也可以提前了解一下哦!

1. 在西班牙多久了?

 万花谷里的羊  
去年9月初去了西班牙,5月底回国过暑假,算起来已经在板鸭待了9个月了。

 Beatriz  
我是2017年2月初来到西班牙的,等于是刚开始过年就过来了。因为是一个学期的交换项目,加起来的时间应该是五个月左右,7月初回国继续大学四年级的学习。

 布猫  
2017年4月15日,在搭乘了18小时左右的某阿拉伯航班到达马德里(Madrid),然后转了2小时多的大巴来到了我的目的地——萨拉曼卡(Salamanca),我的板鸭留学生活就是这么开始的。

2. 为什么选择去西班牙留学?

 万花谷里的羊  
去西班牙留学是个意外。一直对各种语言有兴趣,大学时接触到了西语,非常喜欢,想一直学下去,本身也有读研的计划,去西班牙读研一举两得。

 Beatriz  
因为我在国内的本科专业是西班牙语语言文学,而且我所就读的大学与西班牙、墨西哥、秘鲁、智利、哥伦比亚等国均有本科生交换学习项目。去年学校跟西班牙格拉纳达大学新签了ERASMUS+国际交流合作项目。这个项目是由欧盟资助的,会提供给学生每个月800欧的生活补助,并且会根据派出国和到达国的距离进行一定程度的交通费用补贴。很幸运的是,我获得了此次交换的机会,于是来到了西班牙进行为期半年的交换学习。

 布猫  
可能是因为自己本身就在国内学习了一年西班牙语,然后和西语国家(西班牙、哥伦比亚、秘鲁等)的人接触的也比较多,所以在来了板鸭两个月不到的时间里,也没有太大的不适应。当初想去西班牙也不算突发奇想,因为自己在大学有上过西语的二外课,一来觉得这门语言学起来相对其他的来说也比较简单,而且使用范围比较广,以后找工作的机会多一点;二来则因为二外课上被老师安利了西班牙留学性价比比较高,花费较少,而且用途也较大。其实,本来我是在国内考研没上,所以萌发了留学的念头,然后地点嘛,就这么因为上述原因定了板鸭。

3. 在西班牙的哪个城市?

 万花谷里的羊  
在第三大城市——瓦伦西亚。

 Beatriz  
现在我是在西班牙南部安达卢西亚自治区格拉纳达省省会格拉纳达学习,它靠近内华达山,距离内华达山仅有一小时的车程,冬天的时候总有来自西班牙各地的人到那儿去滑雪。著名的摩尔人皇宫阿尔罕布拉宫就在这里。这座融汇着穆斯林、犹太教和基督教风格的著名历史古迹,使格拉纳达市成为西班牙一个文化和旅游热点。走在路上随时能看到手持地图的来自世界各地的游客,值得一提的是,其中也不乏中国旅客的身影。这座城市里还有一个叫做Albaicín的区,里面到处是阿拉伯人开的茶店、饰品店等,两三层低矮的具有阿拉伯风情的白房子是这片区域的特色,有些白房子的露台还能眺望到远处的阿尔罕布拉宫。
虽然说是省会,但它跟我眼里的省会城市不太一样。我眼中的省会城市应该是车水马龙、喧闹不息的。格城就不太一样了,它给我的感觉更像是一座狭小但并不拥挤的小城,没有宽敞的四车道,取而代之的是常见的双车道。不知道是不是因为地方小,这里的居民开的大多数都是两厢的小汽车。刚来到这儿的时候,停在没有交通灯的路口,总会先张望一番再走过去,后来我才知道在这里司机总会停下来让行人先走。这一点是我十分佩服的。

 布猫 
在萨拉曼卡。

4. 在西班牙生活是怎么样的体验?

 万花谷里的羊  
在板鸭生活最大的不同就是他们独特的作息时间。下午两三点才是午饭时间,因此我们上午的课常常要到13:30才下课/(ㄒoㄒ)/~~而他们的晚餐时间则是晚上8、9点,所以大多数餐厅都要8点才开始迎客。另外西班牙的超市也时不时地会休业,比如每逢周日、各种国定假日、各省自己的假日……如果没有来得及提前囤货,这个时候就只有el Corte Inglés(俗称英国宫)可以救急了。
消费方面,个人感觉和上海差距不大。普通餐馆的menú平均10€左右,中餐馆的盖饭5€。当然最便宜的还是自己买菜做饭,不过很多常吃的蔬菜水果只有中国超市有售,所以初次出国,最好还是选有中国城的大城市,慢慢过渡。
住宿方面,如果住学校宿舍自然是非常贵的,刚去时和同学住双人间,每人一周就要110€。但如果和别人合租公寓,市中心地区一间房间大概每月250€(水电全包)。

 Beatriz  
西班牙生活的总体节奏是偏慢的,这里的人们遇到事情时并不会很着急,总是慢吞吞地处理,虽然说慢工出细活,但是有时候他们这种慢性子真是令人抓狂,尤其是需要处理急事的时候。
刚来到这里的时候,还不是很习惯这边的作息习惯,他们一般下午两点多才吃午饭,晚饭一般都会推到晚上八九点甚至十点以后,因此他们晚上都睡得比较晚。所以,晚上十二点之后在街上还能看到年轻的父母推着婴儿车在路上走着或是主人在遛着自家的狗。但是,奇怪的是他们的上班时间也大多数是从早晨八点半开始的,每天八小时工作制,并不会因为作息时间晚而推迟上班的时间。
熟悉西班牙文化的人都会知道,板鸭人民爱fiesta爱bar爱tapas。格城自然也不例外,街上随处可见咖啡厅、酒吧、冰淇淋店。早晨他们会在咖啡厅喝上一杯咖啡或者吃上一份churro后开始一天的工作。这边的饮食以薯条、面包、海鲜等为主,各式各样的小吃也给居民和游客提供了多样的选择。
另外,这里的居民严格遵守工作与娱乐分开的准则,商店周六只开半天,周日全天不开,所以周五周六就得囤好周日的粮食了!周日会开的商店就只有中国超市了。
在这边让我印象最深刻的就是,假期特别多,特别是有时还能申请个puente,就是说假如两个假期隔得特别近的话,中间的那几天就顺带一起放了,所以其实这个学期过得特别短,加上四月份圣周整整十天的假期,真正上课的日子应该只有三个月左右。
总的来说,在这边的生活是轻松愉快的,没有在国内那么紧张。

 布猫  
关于这边的生活花销,因为萨拉曼卡真是个小城,所以交通全靠“11路”就够了。
住宿的话因为自己前两个月都在住寄宿家庭所以花得可能会多一点,大概一个月要600欧左右(包括住宿、吃饭等)。但可以自己上Idealista(找房APP)找一个每月200欧左右的合租房,萨村这价格的房真的超级多!要是自己在超市买菜做饭的话,总共也就400-500欧每月就很潇洒了(推荐住葡萄牙大街一侧,因为靠近汽车站和火车站,还有各种中国超市,出行归家都比较快,但有别的需求的话可以自己在Idealista中的地图模式圈一个范围来看出租的房间。再推荐一个便宜超市,靠近萨村圣三一医院的Mercadona,也在葡萄牙人大街一侧)。
不得不说的是,这边的寄宿家庭做的食物还是比较适合我的,外面买的食物也挺好,反正近两个月来还没拉过肚子……(立个Flag) 不过寄宿家庭吃久了来来去去都是那几样也很腻,所以就考虑省点钱搬出去自己独立一下了。

5. 在哪个大学学什么?

 万花谷里的羊  
因为本科不是西语,所以这9个月先去了语言学校,强化学习西语。

 Beatriz  
我现在在格兰纳达大学的文哲系学习西班牙语语言文学,主要课程在文哲系,但也在心理系和翻译系选择了不同的课程,都与语言类有关,所以文学类的课程相对较晦涩难懂。

6. 你认为自己所在的学校怎么样,学习氛围好么?

 万花谷里的羊  
我念的语言学校是以欧洲人为主,中国人很少,所以学习非常自由,平时也有丰富的课余活动,比如每周校长都会上一次厨艺课,做一次paella欢迎所有学生,周末也会组织各种活动,比如骑马划船、去周围城堡郊游等。
学习方面大概5、6个人一个班,大多来自荷兰、德国、法国等,全校老师都会轮流给各班上课,每周两个老师,所以很快就会认识所有的老师。老师们都很友好,不会带有歧视,上课非常的有趣热闹,同学之间常常会交流各自国家不同的风俗习惯。

 Beatriz  
格拉纳达大学是西班牙闻名遐迩的大学之一,尤其其翻译系是全西班牙数一数二的。我认为这边大学的上课气氛更为轻松一些,老师与学生的互动更多一些。上课不会使用固定的一本教材,而是结合很多不同的相关学科书书籍进行分析总结,整理出自己上课的内容,因此,学生接触到的知识会更为全面,但同时也存在不够系统化的缺点。
需要提到的是,板鸭同学的缺课现象比较严重,因为有的老师会算考勤分,有的老师不会,有些同学可能直到考试那天才看得到他。但也有勤奋刻苦的板鸭同学,流连于图书馆和自习室,为了考试几天不睡觉。跟国内一样,一到考试周,图书馆里几乎坐满了人。
文哲系的课是从早上八点半开始,每节课两小时,时间相对较长,所以老师会选择按时上课提早下课或是推迟上课按时下课的方式,把课程时间缩短到一个半小时左右。据我所知,系里时不时也会开展相应的主题讲座或是音乐会。
总的来说,学术氛围相对轻松却又不失严谨。

 布猫  
留学生活有时也会给我带来不一样的体验,但更多时候并没有大家想象的那么多姿多彩,还是平淡地过日子。
不过“萨村”给我的感觉就是太过安逸,远不如自己一年在广州这个中国大城市学西语的日子过得精彩。但萨村大学城也确实在各个不同角落,在不同的日子里都会有着各种各样不同的活动,去大学蹭节课、去图书馆自习写写文章(外国人看不懂中文,所以写点中二文也不觉得羞耻)、听听讲座、去城市周围跑一圈步(萨村空气还是不错滴,自己的鼻炎都没发作过)、去和朋友一起逛Bar吃Tapas……
总之,好歹花这多钱跑这么远就别闷在房里打游戏看剧了(听着室友巴西小哥打CS的枪声写作着这篇文章),多去体验一下在原来的环境没体验过的事情(要守法哦),在一个陌生的环境里谁也不认识谁,你稍微改变下自己原有的姿态去待人待物,能变得更加积极主动一些也不枉是一份收获。

本内容为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!