【原唱】One Direction
单向乐队(One Direction)是一支来自英国的男子组合,组合成员皆为90后,各个都青春朝气且充满正能量,这也使他们近年来欧美最受欢迎的组合之一,获奖无数。2012年的伦敦奥运会闭幕式上,他们演唱了代表作《What makes you beautiful》,将现场的气氛推向高潮,也使他们被更多人所熟知。

【翻唱人】Dani Ride
Dani Ride,来自智利首都圣地亚哥,是一位翻唱歌手同时也是一个创作歌手,在智利等拉美地区早已小有名气,其实我们之前已经听过他的几首翻唱了,比如:All of me,When I was your man等等,今天就让我们来听听他翻唱的 Night Changes 吧~

【letras】

Vamos a pasear vestida de roja está
A su madre no le gusta como va
Lo que no pudo tener ya lo tendrá
Miró al manejar su cabello y la luna
Hoy nos vamos donde nunca olvidará
Sus remordimientos se quedarán atrás
Y ahora envejecemos babe
Y he pensado en esto créeme
¿No te ha vuelto loca,dime
Cuan rápido llega cada noche?
Todo lo que una vez soñaste
Al despertarse desaparece
Pero no hay porque asustarse
Incluso cuando se va la noche
Nada cambiará entre tú y yo...
Esta noche está persiguiendo sus dudas
El la espera mientras fuma sin parar
Su corazón se acelera y quiere más
Veloz moviéndose la luna está sobre su piel
Ella cae aunque no lo sabe bien
Sus remordimientos quiere ya disolver...
Y ahora envejecemos babe
Y he pensado en esto créeme
¿No te ha vuelto loca,dime
Cuan rápido llega cada noche?
Todo lo que una vez soñaste
Al despertarse desaparece
Pero no hay porque asustarse
Incluso cuando se va la noche
Nada cambiará entre tú y yo...
Vamos a pasear vestida de roja está
A su madre no le gusta como va
Recuerda que algo de inocencia ya no volverá
Y ahora envejecemos babe
Y he pensado en esto créeme
¿No te ha vuelto loca,dime
Cuan rápido llega cada noche?
Todo lo que una vez soñaste
Al despertarse desaparece
Pero no hay porque asustarse
Incluso cuando se va la noche
Nada cambiará oh babe...
Nada cambiará entre tú y yo...

【歌词】

我们散步约会

她穿上一身红

她的母亲并不喜欢这种鲜艳打扮

这是她不曾拥有却将会拥有的事物

月光撩过她的发丝

今天我们将要去一个会让她永生难忘的地方

她只想要了无遗憾,青春不留白

我们的青春年华总要老去,宝贝

而我最近也思绪翻腾,相信我

你是否也曾因此抓狂?告诉我

感伤每个夜晚变得如此之快

那些你曾在梦境中拥有的事物

待梦醒已不见踪影

但你真的无须畏惧

哪怕夜转星移

我们之间也绝对不会改变

今夜满满的困惑缠绕在脑海

他在等着她,也在不停地抽着烟

心跳加速,她也不想按耐住激动

加速度前进,月光洒在她的肌肤之上

她摇摇欲坠却还浑然不知

她只想要了无遗憾,青春不留白

我们的青春年华总要老去,

宝贝而我最近也思绪翻腾,相信我

你是否也曾因此抓狂?告诉我

感伤每个夜晚变得如此之快

那些你曾在梦境中拥有的事物

待梦醒已不见踪影

但你真的无须畏惧

哪怕夜转星移

我们之间也绝对不会改变

我们散步约会

她穿上一身红

她的母亲并不喜欢这种鲜艳打扮

唤起了记忆中的那份纯真,可在也回不到从前

我们的青春年华总要老去,宝贝

而我最近也思绪翻腾,相信我

你是否也曾因此抓狂?告诉我

感伤每个夜晚变得如此之快

那些你曾在梦境中拥有的事物

待梦醒已不见踪影

但你真的无须畏惧

哪怕夜转星移

也绝对不会改变,宝贝

绝对不会改变

我与你…