从句虚拟式的用法
a cambio de que 换取,以。。。作为交换 -> SUBJ.: Lo hago a cambio de que tú vengas conmigo.
de que -> SUBJ.: Lo haré a condición de que tú hagas lo mismo.
a efectos de为了 -> INF.: A efectos de ir avanzando en la cuestión, podemos...
a la vista de que 看到,当。。。面-> IND.: A la vista de que no hay ningún otro asunto que tratar, se levanta la sesión.
a lo mejor 可能 -> IND.: A lo mejor está en casa.
a medid a que 也许 -> IND. p/p SUBJ. f: A medida que iban/vayan llegando los invitados...
a menos que 除非,要不是-> SUBJ.: Lo haré, a menos que tú no quieras.
a nada que -> SUBJ.: A nada que trabajara lo conseguiría.
a no ser que -> SUBJ.: No voy a ir, a no ser que me lo pidan.
a pesar de 尽管 -> INF.: A pesar de estar allí no pude hacer nada.
a pesar de que -> IND./SUBJ.: A pesar de que estaba allí no pude hacer nada. / No te fíes, a pesar de que se lo hayas dicho.
a poco que -> SUBJ.: A poco que se esfuerce lo conseguirá.
acaso 以防,万一 -> SUBJ./ ind.: Acaso sea mejor así.
ah si -> SUBJ. (-ra): ¡Ah si yo pudiera hacerlo!
al -> INF.: La vi al entrar.
al (mismo) tiempo que 同时 -> IND. p/p SUBJ. f: Al mismo tiempo que vas/ vayas haciendo eso...
antes de -> INF.: Antes de salir cierra la puerta.
antes de que -> SUBJ.: Hazlo antes de que vuelva tu madre.
apenas -> IND. p/p SUBJ. f: Apenas había empezado a hablar y... / Apenas empiece a hablar conviene que...
así -> SUBJ.: ¡Así te mate un rayo!
así que -> INDEPENDIENTE: Así que vete / no salgas / me voy
así que [temporal] -> IND. p/p SUBJ. f: Así que abrió la puerta, vio que... / Así que abra la puerta, verá que...
- 相关热点:
- 商务西语