El Real Madrid ha anunciado el fichaje de Luka Modric, que se convertirá de este modo en el primer refuerzo para José Mourinho de cara a la temporada 2012-2013. El futbolista croata ha llegado en torno a las 11.00 horas a Torrejón de Ardoz procedente de Londres en un avión privado, ha pasado el reconocimiento médico y se ha trasladado al estadio Santiago Bernabéu, donde será presentado en torno a las 14:00 horas.

新赛季皇马迎来重量级引援！卢卡莫德里奇将成为穆里尼奥新赛季的第一个大动作。克罗地亚球员约今天11点从伦敦乘坐私人飞机抵达训练基地，已经通过了体检，抵达伯纳乌球场，于中午2点正式和球迷亮相。

El futbolista croata firmará un contrato que le convertirá en nuevo jugador madridista para las próximas cinco temporadas y por la tarde está previsto que participe en la sesión preparatoria programada para las 18.00 horas en Valdebebas.

克罗地亚球员莫德里奇与皇马签订了五年合约，当天下午6点将参加在Valdebebas进行的队内赛前准备训练。

El club blanco desembolsará 30 millones de euros por su traspaso, que podrían ser 5 millones más en función de una serie de variables.

白衣军团为这次转会支付了3000万欧元，其中500万为浮动支出。