[课程推荐]

Álvaro Morata le ha pedido matrimonio a su novia Alice Campello. El jugador del Real Madrid aprovechó su asistencia al espectáculo del Mago Pop en Madrid para pedirle a su novia que se casase con él delante de todos los espectadores que acudieron ayer a disfrutar de la función en el Teatro Rialto.
皇马球员阿尔瓦罗·莫拉塔向女友爱丽丝·坎佩罗求婚了！昨日，莫拉塔现身马德里的Rialto剧院观看Mago Pop魔术节目，为了在所有前来观看节目的观众面前向女友求婚。

Compinchado con el artista, Morata hizo subir a su novia al escenario para participar en uno de los trucos del mago. "Te van a hacer el mejor truco que has visto en tu vida", le dijo el ilusionista a la modelo italiana.
在演员的配合下，莫拉塔鼓动女友上台参与魔术互动。“下面你将经历一生中最精彩的魔术”，魔术师对这位意大利模特如此说道。

Segundos después y ante la atenta mirada de todo el patio de butacas, el futbolista se arrodilló y le pidió matrimonio a Alice Campello con una cajita con el anillo de compromiso dentro al más puro estilo de Hollywood. Un momento en el que la modelo no pudo contener la emoción y las lágrimas y corrió a abrazar a su novio feliz por la propuesta.
几秒之后，就像好莱坞的电影情节一样，莫拉塔在全场观众的注视下，拿出求婚戒指，单膝下跪在女友面前。女友一时抑制不住情绪，激动地落下眼泪，幸福地抱住莫拉塔并表示同意。

La pareja ha confirmado durante las últimas horas a través de sus perfiles de Instagram publicando fotos del impresionante anillo de compromiso que ya luce Alice en su mano derecha. "¡Ha dicho que sí! ¡Nos casamos!. Te amo", ha escrito el delantero en la red social.
这对情侣第一时间就在Instagram上就公布了喜讯，晒出了爱丽丝右手上闪亮的戒指。莫拉塔也在社交网络上写到，“她说好！我们结婚吧！我爱你！”。

Fue a mediados del pasado mes de marzo cuando las redes sociales se convirtieron en el medio elegido por Álvaro Morata y Alice Campello para hacer pública su relación. Ahora, menos de un año después, el madridista no ha querido dejar pasar más tiempo para comprometerse con la bella modelo y bloguera de larga melena rubia y esbelta figura que le devolvió la sonrisa a principios de 2016.
爱丽丝是一名美丽的模特和博主，金发披肩，身材曼妙，与莫拉塔在 2016年年初相识，三月中旬两人选择向媒体公布恋情，现在，不到一年莫拉塔就向女友求婚了，希望与她度过更长的岁月。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！