A cada santo le llega su día.
该来的总会来。

Este refrán significa que todo el mundo tiene un momento importante en su vida, una recompensa, un éxito, un logro, un reconocimiento, etc. Aunque en algunas ocasiones también se utiliza con cierta ironía con la intención de indicar que cuando alguien hace algo mal, la vida se lo devolverá.
这句俗语表示所有人都会有生命中最重要的一刻，可以是报酬、成功、收获、感谢，等等。虽然在有些情况下会带有讽刺的意味，表示当某人做了坏事，生活会给他报应（有在劫难逃的含义）。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！