【TOP 10】 Tetris 俄罗斯方块

Tetris está compuesta, originalmente, de siete piezas diferentes que caen apilándose en la pantalla, el juego termina cuando toda la pantalla esta llena. Fue lanzado el 6 de junio de 1984. Tetris, junto a Mario Bros, se encuentra en el libro de los record Guinness como uno de los videojuegos más vendidos.
俄罗斯方块是一款由七种形状不同的方块组成的游戏。方块从上方掉落到屏幕中，到整个屏幕都被堆满时，游戏就结束了。俄罗斯方块发行于1984年6月6日，它紧随超级玛丽，作为世界上最畅销的电子游戏之一被载入了吉尼斯记录。

【TOP 09】 Pong 乓

Pong es un juego perteneciente a la primera generación de videojuegos. Se lanzó en Estados Unidos en 1972 por Atari. Pong tuvo un impacto bastante alto en la industria de los videojuegos, siendo culpable del crecimiento de las industrias de salones recreativos.
乓是第一代电子游戏的其中一员。1972年，雅达利公司在美国推出了这款游戏，对整个电子游戏产业都造成了巨大的影响，也促进了电子游戏厅行业的发展。

【TOP 08】 Space Invaders 太空入侵者

Space Invaders es el videojuego que dio origen a la era dorada de los videojuegos. Su lanzamiento fue en 1978 y al poco de tiempo de salir ya era un fenómeno mundial. Dicen que este juego se volvió tan viral que, tan solo días después de su estreno, provocó escases de monedas en Japón.
作为引发电子游戏黄金时代的街机游戏，太空侵略者在1978年发行之后，短时间内就风靡全世界。据说，这款游戏从上市之初就非常火爆，甚至导致了日元硬币的短缺。

【TOP 07】 Pac-man 吃豆人

Pac-man fue uno de los primeros juegos árcade de la historia. Tiene el record Guinness, siendo el juego Arcade más exitoso de la historia. Tan solo en su lanzamiento logró vender más de 293.822 máquinas.
吃豆人是世界上最早的街机游戏之一，也是吉尼斯记录中最成功的街机游戏，在贩售期间总共卖出了293,822台。

【TOP 06】 Legend of Zelda 塞尔达传说

Legend Of Zelda, diseñada por Shigeru Miyamoto, es una saga de videojuegos de fantasía y acción. Es considerada una de las series mas influyentes en la historia de los videojuegos. Lleva 16 entregas para diferentes formatos. Ha logrado vender mas de 52 millones de copias en el mundo.
塞尔达传说是由制作人宫本茂制作的动作角色扮演游戏，也被认为是电子游戏历史上最具影响力的系列游戏。该系列总共包含16部作品，在全世界有着超过5200万套的销量。

【TOP 05】 Final Fantasy 最终幻想

Final Fantasy es la cuarta franquicia de videojuegos más larga de la historia. La serie se lanzó en 1987, hasta el momento tiene mas de 100 millones de copias vendidas. Ha sido galardonada con una estrella en el paseo de los videojuegos y cuenta con 7 record Guinness.
最终幻想系列拥有历史排名第四的续作数量。自1987年发行以来，已经卖出超过1亿套。

【TOP 04】 Call of Duty 使命召唤

Call Of Duty ha vendido 55 millones de copias en el mundo. El primer videojuego fue lanzado en octubre de 2003 y hasta el momento se han sacado 16 juegos para distintas plataformas. Aunque ha sido motivo de criticas desde su lanzamiento, es considerado uno de los videojuegos más importantes.
使命召唤系列在全世界拥有5500万套的销量。2003年，第一代使命召唤发行，至今已经推出了16部面向不同平台的作品。尽管从发售之初就饱受批评，但它依然被认为最重要的电子游戏之一。

【TOP 03】 Grand Theft Auto 侠盗猎车手

Grand Theft Auto fue lanzado al mercado en 1997. Fue uno de los primeros videojuegos en tener a protagonistas antihéroes. Ha recibido tres premios BAFTA y tres premios Spike Video Game Award.
1997年发行的GTA侠盗猎车手是最早采用反英雄人物来作为主角的电子游戏之一。GTA曾获得BAFTA奖项（英国影视艺术学院游戏奖）和VGX奖项（Spike TV举办的游戏奖项，有游戏界的奥斯卡之称）各三次。

【TOP 02】 Halo 光晕

Actualmente HALO está conformado por 10 videojuegos centrados en una guerra interestelar. El videojuego salió al mercado en el 2001, y hasta el momento a recaudado más de 200 millones de dólares con más de 60 millones de copias vendidas.
光晕系列共包含10部围绕星际战争展开的作品。从2001年发行以来，总共已经卖出6000万套，盈利高达2亿美元。

【TOP 01】 Mario Bros 超级玛丽

Mario Bros fue uno de los primeros videojuegos de plataformas en ser lanzado. Aproximadamente ha vendido 40 millones de juegos a nivel mundial. Tiene el record Guinness del juego más vendido de la historia.
超级玛丽是世界上最早发行的平台游戏之一，在全球已经卖出约4000万套。他在历史上也拥有吉尼斯游戏销量最高纪录

本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。