Trucos de moda para el verano
夏季时尚小贴士

No dejes que el calor se interponga entre tú y tus atuendos, te damos los mejores trucos de moda para el verano.
让我们给你一些夏季时尚小贴士，别让热气钻进你的衣服里。

Descubre los mejores trucos de moda para el verano y  luce más fresca que nunca.
发现最棒的夏季时尚小贴士，让你享受从未有过的清爽闪亮。

Cuando el calor ataca, la manera en la que planeas tus atuendos se ve influenciada. Fuera del calor, puedes encontrar otros aspectos que sabotean tu apariencia, para evitarlos señalamos unos cuantos trucos que te harán lucir más fresca.
当热浪来袭，这会影响你的衣着方式。除了热浪，你也会发现有其他因素会破坏你的外貌（着装），为了让你能变得更加清爽，避免形象被破坏，我们将给你一些时尚小贴士。

· Trata de mantener tu ropa moderadamente floja, si la tela no entra en contacto con tu ropa será mucho mejor.
·  如果布料不跟衣服紧贴会更好，那不妨尝试保持衣服宽松。

· Deja el sostén con esponja y usa un bralette sin costuras.
· 不要穿海绵胸罩，使用无缝型胸衣。

·  Evita las telas demasiado delgadas para que no se peguen a la piel, busca algo más estructurado.
·  避免衣服太小而紧粘皮肤，寻找一些构造更好的衣服。

·  Si deseas usar capas usa tejidos abiertos.
·  如果你想用一些遮盖物那用开衫吧。

· Escoge telas de fibras naturales y evita las sintéticas.
· 选择用天然纤维的衣服材料，避免用合成的。

· Opta por una ducha caliente para regular tu temperatura en vez de una fría.
· 选择用冲热水澡来调节你的体温而不是用冷水。

· No vuelvas a usar las prendas si ya las usaste una vez, siempre usa ropa limpia y fresca.
· 如果你的衣物已经使用过一次就不要再次使用它们了，要使用洁净的衣物。

· Evita usar ropa con bordados o adornos de fantasía, estos representan pero y solo hacen que la tela se peque a tu piel.
· 避免穿有刺绣或带有装饰物的衣服，这些虽然很好看但会让衣物黏贴到你的皮肤。

· Crea sombre a donde vayas cargando siempre un sombrero o pañuelo en tu bolso.
· 常备一顶大沿帽或披肩在你的包里来制造阴凉。

· Usa prendas que no tengan forro.
· 穿没有里衬的衣服。

· Deja las mochilas y usa una bolsa cruzada para evitar generar sudor en tu espalda.
· 别背背包，使用挎包能避免你的后背沁出汗水。

· Las sandalias pueden parecer frescas pero hacen que tus pies suden y la suciedad se les pega, usa calcetas y tenis en su lugar.
· 凉鞋会让大家觉得很凉爽透气，但是它使得你的皮肤出汗而且也会沾到脏东西，所以还是穿上长袜和网球袜吧。

· Evita que el sudor de tu cuello se pegue a tu pelo con una bandana.
· 用一根头巾防止你颈上的汗水涔湿你的头发。

· Tapa tu piel en vez de exponerla más, cuando la luz del sol te pega directamente solo genera más calor.
· 遮挡你的皮肤，不要让它暴晒，当太阳直接晒到你时只会产生更多的热量。

· Usa colores claros para reflejar la luz y no absorber el calor.
· 使用浅色系能反射阳光，不吸热。

· Usa la menor cantidad de joyería posible.
· 尽量少点佩戴珠宝配饰。

Con estos pequeños consejos te aseguramos que te sentirás más fresca y tus prendas durarán más. Disfruta del verano sin preocupaciones.
有了这些小建议相信你将会感到更加清凉并且你的衣着打扮能保持得更久。所以你可以无所顾忌的享受这夏天了。