声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

El sueño, o, lo que es lo mismo, dormirse al volante, es la causa de 3 de cada 10 accidentes de tráfico, un problema que las nuevas tecnologías intentan solucionar. Cada vez hay más sistemas inteligentes que alertan al conductor de que necesita parar a descansar.
30%的交通事故是因为驾驶者犯困想睡觉。这种新科技就是要解决这一问题。到时智能系统会提醒司机，需要休息。

【词汇点滴】
sueño m. 睡眠, 睡意, 梦, 梦想

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。