声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

En el Barrio de Las Letras de Madrid se sigue hablando de de Miguel de Cervantes. Muy cerca del Convento de las Trinitarias, donde se han encontrado los huesos posibles de Cervantes hace más de 400 años.
在马德里的文学区,人们依旧在谈论着塞万提斯。在马德里圣三一修道院附近找到了疑似400年前的塞万提斯的遗骸。

【背景知识】

El monasterio de San Ildefonso y San Juan de Mata, más conocido por su antiguo nombre de Convento de las Trinitarias Descalzas de San Ildefonso, es un conjunto arquitectónico barroco de la Villa de Madrid (España). Aunque la construcción primitiva data de 1609, la fábrica actual corresponde a ampliaciones y reformas posteriores. Consta de una iglesia y un convento.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。